你肯定没有搞懂我的意思。

来源: 卵世佳人 于 2014-11-25 12:35:13 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (72 bytes)

没有一点恶意。只是觉得中国人把英语歪曲得有意思。

所有跟帖： 

• 逗乐嘛没关系。我读成“（你）love冒雨按时沤肥”。。。 呵呵 -老生长谈- ♂ 给 老生长谈 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/25/2014 postreply 12:42:35

• 从中文回到英文的确很难。不过，引桌椅(enjoy)的确挺妙。 -卵世佳人- ♀ 给 卵世佳人 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/25/2014 postreply 13:26:26

• 我觉得是：love 贸易爱死欧菲 -mychina- ♂ 给 mychina 发送悄悄话 mychina 的博客首页 (0 bytes) () 11/25/2014 postreply 13:12:03

请您先登陆，再发跟帖！