注意区分两个不同的概念

来源: 老生长谈 于 2014-06-24 22:16:38 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (609 bytes)

关于“断轴”， 这个轴是哪根轴？
（1） 如果是后轮驱动，这里所谓的“断轴”是指drive shaft断了。 你第一张图恰巧说的这种情况，这也是楼主所列的症状。drive shaft断了后，驱动力没了，车就动不了了。危险性在于被别人追尾。
（2） 如果是前轮驱动或4轮驱动，这里所谓的“断轴”是指 axle断了。前轮驱动的车axle有前面左右两根。4轮驱动有前后axle共四根。你第二张图说的就是指前面axle了。axle与wheel hub是由ball joint 连接的。当ball joint 脱落，其效果与broken axle一样， 你会失去方向控制，或倾翻，非常危险。


因为中文里axle和shaft都称为“轴”，很容易混淆。

所有跟帖： 

• 这个解释很清楚，多谢。断轴，球型连接损坏脱离，都很危险 -色大胆小- ♂ 给 色大胆小 发送悄悄话 色大胆小 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2014 postreply 05:02:05

• 谢谢你brought up a good topic~~ -老生长谈- ♂ 给 老生长谈 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/25/2014 postreply 09:28:12

• 解释的不错。 “The devil is in the detail". -southmountainer- ♂ 给 southmountainer 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/25/2014 postreply 17:55:55

请您先登陆，再发跟帖！