Group lunch time, we went car pool with 我的米国同事。她在我们这个大药厂主持新药验证, 是个有钱的主。 我听说她去年刚买了辆新车,乐得去享受一下。
这是个两门coupe Benz-CL. 我觉得这车有点大,不过坐着听舒服。刚想夸这车,她突然说了句:I hate this car. 我的另一美国同事问为啥? 他说这是两门的,sporty look at least.
没想到她放口大骂:Damn Benz! Yeh it looks sporty. But the moment Tom (our another 30 something colleague) said "ya, it's sporty only to my Jewish Grandpa", I want to sell it.
我和另一美国同事哈哈大笑,我们竟然异口同声建议: Sell it to the rich Chinese!
我的米国医生同事怎么评价她的十四万本茨-CL的。
所有跟帖:
•
知道本茨的人不多了,喜欢本茨的人是不一样的
-阿芙乐尔-
♂
(339 bytes)
()
01/08/2011 postreply
08:21:17
•
She could have chosen SL, but she was joking.
-gonowhere1-
♂
(55 bytes)
()
01/08/2011 postreply
08:38:48
•
Is she Jewish? Get it?
-mdgg-
♂
(0 bytes)
()
01/08/2011 postreply
11:05:13
•
她这么说是让你们觉得得舒服些。。
-BigV8-
♂
(0 bytes)
()
01/08/2011 postreply
12:29:18
•
No. Her point is Benz is for OLD, RICH people. She is only 40s.
-Czar-
♂
(0 bytes)
()
01/08/2011 postreply
13:25:18