仔细抠字眼

在路口中间等，也并不是不合法。

只要你不是 block the intersection, 或者 create a hazard for any oncoming vehicle, bicyclist, or pedestrian。

另外，21451（a)也提到即使在转弯过程中也应该避让有路权的车（比如直行车）。那么避让也包括停下来等他们通过了。只要不是堵在路中间堵死交通就应该不违法。

这样理解比较对。因为交通法规的基本原则是为了保证安全顺畅的交通，不是制造框框让大家难受。在 non-cleancut 的情况时，法官会按基本原则判的。