苦与乐的平衡

我在少年时代就找到了自行车上苦行与快乐的平衡。一路上尽力向生理和心理的极限冲刺, 到家后我的感觉真是心旷神怡、无言形容。 要领会崇高意境,就得有一个苦与乐的折衷: 在自行车上, 在大自然母亲的怀抱中, 飘飘然然,进入仙境。

In my teens, I found the point where suffering on the bike became pleasure. Pushing myself to physical and mental extremes I arrived home elated. To find the sublime there is a balance where elements of pain and passion become equal: on a bike, pedalling in the environment, a human being can find divinity.

 Team Sky's Michael Barry. In his book Le Métier, meaning "The Profession"











http://www.freebike.net/bbs/view.php?id=617855&p=8



请阅读更多我的博客文章>>>
  • '自行车复活'运动:'反机动化'的国家战略
  • 《诗人与作家》七、八月刊杂志封面
  • Victoria cyclist Ryder Hesjedal maintains his fourth-place stand
  • 喜欢俺的老车的原因
  • 2 wheels = sex appeal
  • 所有跟帖: 

    酷! -1800800- 给 1800800 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/17/2010 postreply 09:44:10

    中途要不要换胎? -f60e- 给 f60e 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/18/2010 postreply 19:32:16

    请您先登陆,再发跟帖!