我的经历(出庭不下数十次，久病成良医)

在美国，小镇的法庭和大城市的法庭在处理交通罚单不一样。依你文章所说，你好像在一个小镇的法庭处理交通罚单，你是不是收到信列明出庭日期？而信中没有说多少罚金？而是信中说如果在这天你不出庭，又没有书面申诉，延期书面申请等，衣冠要整齐等等？You will be in deep shit等等?(对不起，我不懂打中文表达这一句话)

如果是，这是典型的乡村风格，他们只要你交罚金。你文章所说的律师？你请的？如果不是，她只是一个联络官，她负责看看你的情况并说服你到Cashier窗罚金而不需要你到法庭里面浪费时间。

一个法官，一个法警，一个Clerk，一个联络官，(有时会有律师，是人请的)。一句Your honor之后，那个联络官开始点名，5个一排走到前面，个法官拿着张纸，好像口中念佛一样，快到你根本听不清楚，念到你名，你都不知他在说什么，你也听不到法官最后一个字，Guilty。然后，个法官看着你，并呼唤你的名字，唉，你说YES啊？

不需要给你罚单的警察出庭的，你不要相信网络上的什么什么如果警察不出庭，你会赢。

好了，你试过了，你也明白为什么那个美女律师(你说的，我说是联络官)叫你交罚款免麻烦。

如果你的英文很好，一句I’m not guilty。哈，结果是更麻烦，好啊，等着下一封信，一般是一个月以后，再来法庭。你烦不烦呐。Sure，你有时间，再次去法庭抗争，时间，金钱，精神都白花，那结果是一样的，等着下一封信，下个月再来。你请律师呗，那费用比那罚款还要贵。(罚金一定收的了，不管你请律师or not，最多不给你留底)

所有跟帖： 

• 在我们这里，美女美男联络官大多是法律系高年级学生在实习 -用户名被占用了- ♂ (190 bytes) () 03/13/2010 postreply 05:39:27

• 不是小镇也不是大城市， -我是干枯的胡杨^_^- ♂ (509 bytes) () 03/13/2010 postreply 10:36:59

• 很多的方都是这样的. -laha- ♀ (252 bytes) () 03/13/2010 postreply 13:39:12

• 对，现在更是如此。 -我是干枯的胡杨^_^- ♂ (78 bytes) () 03/13/2010 postreply 13:50:22