想私了但不知道怎么开口

前段时间在家门口倒车碰到邻居家的车。车子的bumper有几道浅表擦伤，不仔细看不出来；另外把他的licence plate顶弯了。车子是5，6年的Toyota RAV4，黑色。我当时就通知了邻居，并让他去估价我来负责修理。不过邻居似乎并不着急，几个礼拜过去了还没来找我。我主动问过几次，他都说没时间。我知道虽然只是小擦伤，如果找Body Shop修理的话得好几百大元。所以我想给他2，3百美元，让他自己处理一下或者干脆不用处理。问题是我跟他除了打招呼没怎么说过话，对方是学生好像真的很忙。我该怎么开口提出我的offer呢？谢谢大家帮忙。

所有跟帖： 

• You have already offered your responsibility, just sit tight -internuts- ♂ (275 bytes) () 11/09/2009 postreply 14:10:11