力矩马力一家人

来源: wolfmanii 于 2009-07-02 07:03:18 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (535 bytes)

回答: 也谢谢您的赏光由 TBz 于 2009-07-01 14:14:57

"如果你有一个靠高转发马力的发动机，再配上任何一个变速箱，我总能找到一个最高马力第一点，但是力矩曲线平一些的另一个发动机，用上同样的变速箱，在某些加速比赛中胜过你。"

It is correct of what you said.

But I think 力矩马力一家人:

at the moment when
Engine #1
(最高马力第一点，但是力矩曲线平一些的另一个发动机)
wins over
Engine#2
(胜过靠高转发马力的发动机)

The Engine #1 provides more horse power than Engine #2.
And this horse power is not the peak horsepower.