boarding house“中文的真实翻译是‘招待所’"?

来源: 靥 于 2011-06-08 23:58:52 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (347 bytes)
回答: 有没有朋友关注这件事的？？？ 由 zhmz888 于 2011-06-08 22:29:42

怎么我理解的中文的招待所好象不是这种样子的?

还有，粗言烂语并不是劳动人民的标签，就象知识分子不一定就温文尔雅. 你不要动则就打着劳动人民的旗号玷污他们的名声

所有跟帖： 

• google translate -zhmz888- ♂ 给 zhmz888 发送悄悄话 zhmz888 的博客首页 (29 bytes) () 06/09/2011 postreply 00:07:50

• 反正托儿所肯定是不对的。。。 -zhmz888- ♂ 给 zhmz888 发送悄悄话 zhmz888 的博客首页 (79 bytes) () 06/09/2011 postreply 00:10:18

• 不就是“寄宿”吗？ -TheRegulars- ♂ 给 TheRegulars 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/09/2011 postreply 00:10:19

• 学生一起租一house,然后分租几间出去？？ -zhmz888- ♂ 给 zhmz888 发送悄悄话 zhmz888 的博客首页 (0 bytes) () 06/09/2011 postreply 00:18:03

请您先登陆，再发跟帖！