搭顺风车唱一首英文老歌--Tie a Yellow Ribbon round the Old Oak tree 老橡树上的黄丝带

昨天刚巧通过“越哥说电影”重温了一下日本电影“远山的呼唤”， 末尾有个女主人公递淡黄色的手绢给高仓健饰演的男主人公擦眼泪的镜头， 想起日本电影“幸福的黄手绢”， 然后又想起这首曾是这部电影灵感源头的英文歌---老橡树上的黄丝带。 这是多年来从来不需要复习， 张口就来的一首英文歌， 因为它在我心底从未离开过。 这是一个关于救赎， 爱， 等待， 和宽恕的故事。 

搭班歌友一起回顾英文老歌！

歌词来自网上：

I'm comin' home, I've done my time
Now I've got to know what is and isn't mine
If you received my letter telling you I'd soon be free
Then you'll know just what to do
If you still want me, if you still want me

Whoa, tie a yellow ribbon 'round the ole oak tree
It's been three long years, do you still want me?
If I don't see a ribbon round the ole oak tree
I'll stay on the bus, forget about us, put the blame on me
If I don't see a yellow ribbon 'round the ole oak tree

Bus driver, please look for me
'Cause I couldn't bear to see what I might see
I'm really still in prison and my love, she holds the key
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
And I wrote and told her please

Whoa, tie a yellow ribbon 'round the ole oak tree
It's been three long years, do you still want me?
If I don't see a ribbon round the ole oak tree
I'll stay on the bus, forget about us, put the blame on me
If I don't see a yellow ribbon 'round the ole oak tree

Now the whole damned bus is cheerin'
And I can't believe I see

A hundred yellow ribbons round the ole oak tree
I'm comin' home

Tie a ribbon 'round the ole oak tree
Tie a ribbon 'round the ole oak tree
Tie a ribbon 'round the ole oak tree
Tie a ribbon 'round the ole oak tree

周末快乐！天秤歌友生日快乐！

 

 

 

所有跟帖： 

• 我半年多以前开始看越哥说电影，越看越喜欢，文案写的太用心了：））这首唱的好，节奏轻快跳跃，很有动感！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 11:25:36

• 握个手糖糖！越哥的文案每部都有可圈可点的洞见和感慨。 以至于他的小口音都成了特色和亮点！ -藕花深处95- ♀ (109 bytes) () 10/17/2021 postreply 11:32:46

• 被他的文案折服，口音什么的都无关紧要了，嘿嘿。王家卫的2046，我听了他的解说才看懂。 -唐歌- ♀ (258 bytes) () 10/17/2021 postreply 11:44:34

• 这个还是歌友推荐给我的呢， 我基本上就守着一个解说不动了， 一个星期能听个把电影就不错啦！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 11:51:11

• 其实我最先开始看的是“轻风乍起”的美食电影搞笑解说，看得馋死了：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 17:06:04

• 旧日情怀迎面袭来。。。流畅自如，好棒！！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 11:34:14

• 哈格秋月！周末快乐！谢你喜欢！还在你沁人心脾的歌声里， 好享受！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 11:42:57

• 越哥说电影是很好看。欢快的歌声让听着心情愉快～ -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 11:58:27

• 谢海洋蓝聆听鼓励！越哥拥趸握个手！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 12:15:47

• 欢快温暖的歌声，藕花唱的流畅自如，好听！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 12:06:28

• 感谢无版聆听鼓励！你和糖版的配音真是一绝！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 13:11:50

• 我以为是lemon tree，原来是很欢快的一首歌 -树枝儿- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 13:05:28

• 谢树枝儿！这是老橡树不是柠檬树， 不过我小时叉的是杨树叶哈！那首老歌我也喜欢！叙事也是很有起伏， 讲一个完整的故事！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 13:14:07

• 嗯嗯，就是杨树叶！槐树叶可太小了，都没法叉。 -树枝儿- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 13:58:03

• 藕花会的E歌很多啊！这歌没听过，很轻松欢快的歌，听完心情大好。藕花的演绎流畅自如，很好听！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 16:07:03

• 节奏轻快，好听！ -雅歌1- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 16:36:17

• 很好听的E歌！藕花唱的温暖动听 -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 16:57:55

• 熟悉的老歌的经典演绎，轻松流畅！ -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 17:07:34

• 到底是心底从未离开过的曲子，唱得熟练自如，好听！ -树烨子- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 17:28:39

• 老歌好听 -糊糊.胡杨- ♀ (0 bytes) () 10/18/2021 postreply 12:48:16

• +1 -Happyyl- ♀ (0 bytes) () 10/19/2021 postreply 05:50:25