“塑料普通话”是长沙人形容不标准的普通话,就像塑料花,像花但不是花。“长沙塑料普通话”说起来是什么味道呢?我原来的一个长沙同事告诉我的一个故事。
下面的场景是每天都会发生的:
12路车(长沙火车站-荣湾镇)一下上了很多乘客,挤在车门口走不动,但车内还比较空。于是女售票员就用普通话的发音高声说:“上车的乘客请往豆里走,豆里捞空的”。
注:豆里就是里面,捞空就是很空。
更多我的博客文章>>>
“塑料普通话”是长沙人形容不标准的普通话,就像塑料花,像花但不是花。“长沙塑料普通话”说起来是什么味道呢?我原来的一个长沙同事告诉我的一个故事。
下面的场景是每天都会发生的:
12路车(长沙火车站-荣湾镇)一下上了很多乘客,挤在车门口走不动,但车内还比较空。于是女售票员就用普通话的发音高声说:“上车的乘客请往豆里走,豆里捞空的”。
注:豆里就是里面,捞空就是很空。
•
下爱晚亭的时候,老远过来一位老乡问我女朋友,帽子掉了帽子掉了?弄半天才知道,莫子点喽?
-久经沙场的枪-
♂
(0 bytes)
()
01/12/2021 postreply
12:59:35
•
你的我也没看明白哎,汗。。。
-婧芊-
♀
(0 bytes)
()
01/12/2021 postreply
13:02:17
•
嘿嘿,现在呢
-久经沙场的枪-
♂
(24 bytes)
()
01/12/2021 postreply
13:05:47
•
问时间
-hibiskus-
♀
(0 bytes)
()
01/12/2021 postreply
13:09:36
•
几点了几点了
-久经沙场的枪-
♂
(0 bytes)
()
01/12/2021 postreply
13:16:11
•
还好是豆,不是沟 :-)
-爪四哥-
♂
(0 bytes)
()
01/12/2021 postreply
13:00:43
•
录个音发出来吧:)
-石假装-
♀
(0 bytes)
()
01/12/2021 postreply
15:38:25
•
不会。只会在微信上发音频,这里不会。但并不需要,因为
-乐维-
♂
(287 bytes)
()
01/12/2021 postreply
16:25:21
•
特别可爱的普通话 谢谢你的分享
-疏影笑寒-
♀
(0 bytes)
()
01/12/2021 postreply
17:34:25
•
原来如此啊。上次8哥说我汉普啥来着?
--疏桐儿--
♀
(0 bytes)
()
01/12/2021 postreply
21:01:00
•
哈哈,有点像我们的土话,我们是说漏里篓空个
-天山晨-
♂
(0 bytes)
()
01/13/2021 postreply
19:46:19