有一句名言说,第一个把女人比喻成花的人一定是个诗人。这话还真是说对了。因为有据可查,这个比喻最早记录在咱们的《诗经》,在《诗经 郑风 有女同车》里。这里车念居,所以可以念成“有女同居”。
原诗是这样的:
鄭風·有女同車
有女同車,顏如舜華,將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。
有女同行,顏如舜英。將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。
颜如舜华,颜如舜英,都是说容貌如舜花一样美。
问题来了,那么舜是一种什么花呢?答案就在笑坛的ID里。
有一句名言说,第一个把女人比喻成花的人一定是个诗人。这话还真是说对了。因为有据可查,这个比喻最早记录在咱们的《诗经》,在《诗经 郑风 有女同车》里。这里车念居,所以可以念成“有女同居”。
原诗是这样的:
鄭風·有女同車
有女同車,顏如舜華,將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。
有女同行,顏如舜英。將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。
颜如舜华,颜如舜英,都是说容貌如舜花一样美。
问题来了,那么舜是一种什么花呢?答案就在笑坛的ID里。
• 可爱的木槿MM啊,我家有好几个不同品种的Hibiscus,整个夏天都和MM幸福同居哈 -爸爸的草鞋- ♀ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 13:06:20
• 晒晒你的同居片片呗。。 -小二哥李白- ♂ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 13:11:54
• 得瑟一下,前面三张是木槿花 -爸爸的草鞋- ♀ (617 bytes) () 01/06/2021 postreply 14:15:12
• 豪! -小二哥李白- ♂ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 14:16:38
• 好看 -heerbutong- ♀ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 14:55:01
• 赞!勇敢表白。 -ozxlu- ♂ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 14:39:25
• 赞,给最美的木槿 :p -玉珠- ♀ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 14:59:59
• 將翱將翔? 愿闻其翔? -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 15:16:00
• 护花使者。。 -小二哥李白- ♂ (38 bytes) () 01/06/2021 postreply 15:37:47
• 如今问个问题太难,谷狗度娘,让你觉得就跟闭眼睛裸奔差不多,看不见看不见 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 16:31:58
• 木槿啊。。。。槿花不见夕,一日一回新。天天看都不一样哦!! -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 16:23:45
• 那么,将翔……怎么解析呢? -阿尤- ♂ (0 bytes) () 01/06/2021 postreply 18:43:12
• 將翱將翔,这个意思。。 -小二哥李白- ♂ (212 bytes) () 01/06/2021 postreply 19:07:13
• 你说的对,不过 -阿尤- ♂ (229 bytes) () 01/06/2021 postreply 21:08:32
• 木槿太美了 谢谢你的分享 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 06:07:49