华为的新闻、手机等等，我向来不看不碰。
这样的企业，只有在当今那个疯狂的土壤才能出现。我的老东家，加拿大百年老店北方电讯，做东西兢兢业业，精益求精（这个我最清楚），偏偏因为CEO胡搞，加上敌不过弯道超车，逆淘汰了。
从那以后，我对华为更加疏远。没想到，不管你怎么避之不及，还是受到意外的波及。
前两年，为了不浪费业余时间，我拾起了翻译的爱好。首先选定的是一本非常有意思的书，一位加拿大物理学家的自传。前后两年，不计功夫，一字一句认真写下。稿子成了以后，马上被国内一家很好的出版社接受。我以为大功告成，立马把出版社的合同电邮给原著作者。
没想到，收到的是个冷漠的拒绝。
怪哉！从最开始跟他联系，一直到寄出合同，他一路都是同意，还热心回答问题。我赶紧问询何故？答：“中加关系紧张了，自家有亲朋好友与中国有往来。担心书出版后，会惹来麻烦”。咳，不就是简单描述了一下文革给一位后来跟他读研的女生带来的影响，这有多大干系？再说了，国内的出版审核，那是吃素的吗？
我纳闷：稿酬太少？图书市场非常难。又去一信：“如蒙同意，我立马寄上一千美元，销售所得也可放弃”。实在不想让这番努力白白浪费。作者再答：“理解。以后再议”。
嘿嘿，这华为。那好吧，我也没再缠着作者。
