那个自杀的女士讲,如果她选择留在那里(也就是说离开人世),她会重活一遍、再次体验那些让她痛苦的经历。逃离是不可能的。我没看懂这里面的逻辑。那个俄国人讲所有的宗教都批判自杀因为那意味着去“nowhere"而“nowhere"是不存在的,不是我应去要去的地方所以是happiness的反面。这个逻辑我也没看懂。
以上不是一个字一个字的翻译,带了我的理解。
那个自杀的女士讲,如果她选择留在那里(也就是说离开人世),她会重活一遍、再次体验那些让她痛苦的经历。逃离是不可能的。我没看懂这里面的逻辑。那个俄国人讲所有的宗教都批判自杀因为那意味着去“nowhere"而“nowhere"是不存在的,不是我应去要去的地方所以是happiness的反面。这个逻辑我也没看懂。
以上不是一个字一个字的翻译,带了我的理解。