如果不直抒胸臆如何在歌里表达“多谢了。。。” ？+ 自创歌一首

请教陶陶三，如果不直抒胸臆如何在歌里表达“多谢了。。。” ？

 

为了符合笑坛的规则，先放一段视频。

四川卫视2015年举办的“诗歌之王”第一季，邀请了一些诗人和音乐人，让音乐人把诗人的诗谱曲演唱出来。可是，第三场时出现了一个很尴尬的场面，一位女诗人的诗是她自己上台朗诵的，没歌。据诗人说，作曲者突然失联了，无论什么方法都联系不上。好尴尬哦！

有兴趣的朋友可以看：56：00处开始。

我只想探讨一下歌词与诗有没有区别？对讨论不感兴趣的朋友可以不用往下看。谢谢观看视频！

 

 

刘三姐歌曲《多谢了》歌词：

多谢了 
多谢四方众乡亲  
我今没有好茶饭  
只有山歌敬亲人（呐）
敬亲人。。。

 

如果刘三姐不直抒胸臆，有什么好的方法来表达其意？

 

按陶陶三的观念，好像《天路》这么写，很多句子不是太好？应该写得含蓄一些？

清晨我站在青青的牧场
看到神鹰披着那霞光
像一片祥云飞过蓝天
为藏家儿女带来吉祥

黄昏我站在高高的山岗
盼望铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康

那是一条神奇的天路
把人间的温暖送到边疆
从此山不再高路不再漫长
各族儿女欢聚一堂

黄昏我站在高高的山岗
看那铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康

那是一条神奇的天路
带我们走进人间天堂
青稞酒 酥油茶会更香甜
幸福的歌声传遍四方

 

邓丽君的《小城故事》里好像都没说故事，但人们却听得津津有味！

小城故事多
充满喜和乐
若是你到小城来
收获特别多

看似一幅画
听像一首歌
人生境界真善美
这里已包括

谈的谈 说的说
小城故事真不错
请你的朋友一起来
小城来做客

 

 

孔子云，“诗言志，歌咏怀”（抄百度的，不知对否）。但诗经里的诗好像都是当时各地的民歌。后来，诗越来越高雅，跟歌越来越分离了。有一现代人说过：“歌词可以是诗，但诗不一定能成为歌词”。

四川卫视 “诗歌之王”第一季第三场出现的这个尴尬的场面，依我看，可能是因为诗人的诗较难作曲。应该不是作曲者不负责任！之后，这档节目好像停播了一，两年，第二季起，改为朗诵了，不再作曲。

我作词作曲都在学习当中。依我自己的感觉，有些词（诗）我一读就出来旋律，有些词（诗）无论如何绞尽脑汁也谱不出好的曲子来。当然，我不是专业的，水平很差。

我只对写歌感兴趣，自认为不太会写诗。这句话我以前在其他坛子也说过。

但我也想把歌词尽量地写得诗意一些，向文化人靠拢！

 

附一首我自己写的歌：

这首歌写于2008年，是我自2007年自己瞎琢磨写歌后第一首写得较好的。做迷笛时改了间奏，没按歌谱做。歌谱里有一小节有误，多了一拍。这首歌初写时是国语的，后觉得好些乐句很适合用粤语来唱，就改了这版粤语的。但仍然可用国语来演唱。：）

 

 

所有跟帖： 

• 不要说请教，其实我也不懂，也不专业，就是半桶水响叮当。你的问题，我无法解答，我只说一点： -陶陶三- ♂ (1743 bytes) () 12/14/2020 postreply 19:46:12

• 分析得头头是道 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 19:52:14

• 我的歌有真情实感的，但更多的是“强说愁”的！明明自己不会弹琴，却在歌词里编造 “我悠悠地弹起了琴”！:)) -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 19:55:20

• 艺术来源于生活 高于生活，有些假想也是必要的 我是班门弄斧了，你听大师的没错 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:00:09

• 我明明不是街上最帅的哥，但总吹自己玉树临风：） -孔雀羽- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:01:10

• 情人眼里出西施，在你的爱人眼里你就是最棒最帅最有才的那个高富帅 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:03:25

• 咱俩儿谁五十谁百步？：）） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:03:32

• 要有真情实感的。好演员演戏，是当真了。我前段时间看韩国电影《桃李花歌》： -陶陶三- ♂ (1068 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:05:59

• 你的分析太到位了 受益匪浅 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:11:04

• 我也是瞎说的，像孔雀羽、爪哥这些大才子，完全不受制约。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:16:39

• 你谦虚过度了 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:20:54

• 有时 你用不着叫醒一个装睡的人 不然你会很累 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:02:36

• 可能吧，我背疼，需要人捶捶。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:05:23

• 让你的美丽的夫人 给你醒脑 捶背 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:12:16

• 疏影在笑我装睡吗？：）那我得继续装。。。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:12:10

• 别生气 调侃的 音乐才子 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:13:06

• 我就感觉你是一个特认真特好学的谦谦君子，大师对你言传身教 苦口婆心，你是打破砂锅问到底，搞得无私赐教的大师疲惫不堪 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:15:15

• 是你的老师吧？ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:19:07

• 哦，好像错了！才看到上面那句话。。。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:20:15

• 咦？上面，下面的几句话都改了！我的句子变得很唐突！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 08:32:18

• 有机会成为大师的学生或者徒弟，不是很美哉吗？ -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:26:18

• 很遗憾我不会弹琴，只会用软件冒充琴！但那么多写了火箭的诗人有几个做过，或坐过火箭？还有上太空的等等。。。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:20:12

• 这其实和拍电影类似。中国好多导演，最好的作品都是最初拍自己家乡的几部，自己的故事说完了，就不行了。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:26:11

• 你认为文学作品只应写自己经历才出精品？很遗憾《桃李花开》和里面的《沈清歌》都不是经历者的创作！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 13:03:16

• 看了你的见解很令人害怕， -66的山梁- ♀ (921 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:28:10

• 只要才高，不受制约。我觉得六六之才，是可以不受制约的。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:31:35

• 赶紧查一查，写孙悟空的作者是怎么被处死的？编造了那么多不真实的故事。。。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:37:28

• 在才高者那里，想象力、洞察力弥补了没有亲身体验的不足。但我不行，所以我现在都不知道说什么好了。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:40:21

• 现在还有那么多人在继续编造，还什么《三生三世十里桃花》等等。。。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:10:34

• 音乐才子跟着你的感觉走 有时需要夸张 有时需要写实，你自己的感觉最重要了 祝福你 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:17:29

• 还有一种是代入或嫁接，你其实是写别人的故事，或者嫁接在自己身上。这个可以的。没有死理。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:19:55

• 我的理解就是 -阿尤- ♂ (232 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:13:30

• 没懂 ：） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 20:45:37

• 宽衣解带终不悔 为伊消得人憔悴 为了事业和学业 坚持努力 你解答得言简意赅 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:00:28

• 所以说嘛，我写一大堆不着边际的，顶不上人家有经历的一句。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:01:57

• 你的分析由浅入深 相得益彰，很有名师风范 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:03:56

• 跟美女话说多了，背有点疼。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:07:08

• 用力的方式错了 -阿尤- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 22:13:48

• 我得Mark一下～ -玉珠- ♀ (367 bytes) () 12/15/2020 postreply 06:36:43

• 我相信一句话 江山易改 本性难移，能改变自己是神，想改变别人是神经病 祝福你 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:10:50

• 很有道理。梁山六六拳很厉害，可以和还我漂漂拳匹敌，我都有体验了，非常好的创作素材。每个人寻自己的体验就好。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:14:40

• 你的漂漂拳更厉害些！我问如何含蓄？你又转到真实经历，还摆出 "被XX" 来吓人！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 12:56:48

• 这就是武侠小说里的：从意想不到的地方刺出一剑……但你永远都不知道这一剑是怎么回事：）） -阿尤- ♂ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 01:32:41

• 66才子 你在那里虚心求教，我在旁边偷师学艺，对不起，让你敏感的心受伤了。在这抱拳向你赔不是 祝福你早日功成名就！ -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:22:29

• 不敢不敢！非才子也！只是喜欢写写玩玩！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:35:32

• 你别谦虚，只有想不到，没有做不到，你会成为你想成为的作词作曲大师的 加油 祝福你 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:42:27

• 我只是当作一种爱好而已！我要能成大师，坦里很多人都早已是巨匠了！：） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 08:46:32

• 有志者事竟成 祝福你 -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 21:43:09

• 祝贺你认定了的这位大师！更祝你旗开得胜，把我远远地甩在后面成为作词作曲大师！我就只会自由自在地玩玩！：）） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 11:57:32

• 你永远成不了才子, 你是才女 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 22:23:41

• 都是带路党，往沟里带的那种，哈哈哈哈 -阿尤- ♂ (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 22:15:46

• 我觉得，中国音乐不发达的原因是诗歌，中国诗歌太发达，登峰造极，以至于音乐总想依附于诗歌 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 01:47:16

• 我还想着要努力把歌词写得诗意一些，老枪这么一说，我又迷茫了！：） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 07:47:00

• 赵雷，“成都，带不走的只有你”，就句既是诗又是歌，但发自肺腑，不知诗歌为何物。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 08:07:19

• 这个话题我就不多探讨了，六六是真得很认真创作，令人动容。诗为心，歌为表，但既然为歌，不要像诗那般晦涩。 -陶陶三- ♂ (1875 bytes) () 12/15/2020 postreply 08:24:19

• 向赵雷学习，争取十年能写出一首好歌！：） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 08:40:49

• 情到浓处，五分钟即可。但人生难以有很多个五分钟。我觉得你找出一首你最喜爱最有感觉的，打磨一下就有了。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 08:43:40

• 我没赵雷的经历，恐怕这辈子也写不出一首好歌来！：） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 09:04:14

• 你可以的，好歌在你的心里。你只不过是把它变成文字。找不到，往心求。孔兄说了，我们人人可以承担得起。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 09:31:02

• 我瞎说的，歌另一回事 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 08:47:57

• 我觉得言之有理！：） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 12:01:14

• ###### 主贴里加了首我自己作词作曲的歌 ：） 不在这里 ###### -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 09:36:18

• 你是广西的吧？桂林的？我也觉得你这首《梦故乡》最好，你就打磨这首好了。已经很优美了： -陶陶三- ♂ (601 bytes) () 12/15/2020 postreply 12:56:42

• 我觉得这首歌没必要写刘三姐，漓江等。但如果哪天我写一首《桂林，桂林》，可能会用上：） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 13:09:02

• 当然，单独创作一首最好。期待佳作。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 14:37:17

• 我并没说它是我至今最好的歌。但是2008年时我第一首写得较好的歌。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 14:02:08

• 歌词为了旋律的需要，与现代诗，尤其是与意境诗，朦胧诗，意向诗歌想去比较远。 我觉得。 -丑小丫丫- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 13:50:27

• 我挺喜欢陈小熊的歌。她是个社会学女博士，她创作的那些歌，词曲唱俱佳。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 14:45:50

• 小丫丫有见地，比我脉络清晰多了！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 18:46:15