本人的兴趣是写歌。但无词作不出曲子来。像人们较喜欢的情啊爱啊的歌词,自己也写过一些。但因生活经历不丰富,读书又不够,想象力更是欠佳,所以写不出更多的作品来。
写这首歌只是因为敬佩那位老先生。因为新冠病毒凶猛,致命率较高,实际已有不少一线医护染病不治的情况发生。所以翻译歌词时,觉得用“怕死”一词也可以的,就用了那个成语。现在看来可能用力过猛了。但实在没想过要去忽悠谁。
实际,我也写了一些表达自己很无奈的心情的作品。如:
https://bbs.wenxuecity.com/joke/1116352.html