为什么有人会解读成藤校贫困生是在抱怨，我看了那篇寒门贵子的报道只看到他们讲述自己的真实感受

没看出来他们有抱怨啊。至于他们各人怎么cope并且在藤校有收获应该看他们个人的学习能力。这些孩子都不是弱者。他们中有的可能是需要拿点钱补贴家里，如果家里其他人还吃不饱，那也是无可奈何的事。还有的可能是不会安排金钱，也就是不会过日子，因为以前没有钱可支配或安排，但他们是可以学习的。

所有跟帖： 

• 站这里！借贴加一句，特别不赞同“都藤校生了，还这么玻璃心，藤校招错人了”之类的说法。 -糖果果- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:33:06

• 不怕砸的再说一遍， 真认为藤校招错人了。因为有更上进感恩的州大低收入学生会更珍惜这个机会 -吹着吹着就牛了- ♀ (57 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:36:38

• 去藤校能毕业，不去十有八九无法毕业。你说错就错吗？：） --百科-- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 14:04:25

• 握手，他们也不过十八九岁，暂时的感受应该非常可以理解，但是他们的人生路还很长。藤校贫困生毕业率那么高还是挺说明问题的。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:41:02

• 一部分不可忽视的原因，那是因为他们收到最好的资助 -吹着吹着就牛了- ♀ (53 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:44:40

• 他们能进藤能拿最好的资助说明他们足够好啊。州大贫困生也有机会申请藤校的，不就是没申请上吗？ -2008VGirl- ♀ (71 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:46:36

• 不是没申请上，而是有些根本不知道自己可以申请，再就是藤校选错了学生 -吹着吹着就牛了- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:48:37

• 也是事实，报道里也说了贫困生不懂得他们有权利寻求帮助的蛮多的。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:50:34

• 在这个国家贫穷是表象，迷失与混乱动荡的生活是“困苦”的真正原因。哪个孩子有堆“做”亲戚都会艰难的 -二意三心- ♂ (241 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:40:24

• 是呀，所以穷人家孩子更不容易，资源几乎没有而干扰时常有。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:42:12

• 还有 -又当爹来又当妈- ♀ (208 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:44:06

• 贫穷是真实的。在高科技发达地区对比尤其明显。 -古代的事物- ♂ (152 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:49:12

• 是呀，比如我家附近的沃尔玛自付的机器越来越多，我就在想原来那些check out的都失去工作了。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 14:05:03

• 这也是一种观点 -又当爹来又当妈- ♀ (196 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:40:47

• 说出感受不代表消极，从此躺到不干了才是消极。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:43:28

• 所说出的感受 -又当爹来又当妈- ♀ (190 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:46:12

• 晕倒，你希望看到口号？ -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:48:44

• 口号也比抱怨强 -又当爹来又当妈- ♀ (205 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:50:45

• 哈哈哈哈，这是我们小时候受到的教育，脱也脱不掉了 -糖果果- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:51:13

• 各种思想无不打上阶级的烙印 -又当爹来又当妈- ♀ (196 bytes) () 01/13/2019 postreply 14:00:12

• 所以我也搞不懂啊，人家只不过是诉说感受就要被说成是抱怨，人家说一个现象就要被说成玻璃心招错人了。真是无语了。 -加州阳光123- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:43:26

• 我也不懂，他们也没说他们从此不努力了。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:44:43

• 也站这里！其实英文原文的tone和中文翻译不一样，看英文原文： -Porcelana- ♀ (784 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:46:10

• 我看中文也没看出抱怨。能看出抱怨的看原文也还是能看出 -2008VGirl- ♀ (169 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:47:56

• 什么文不要紧 -又当爹来又当妈- ♀ (283 bytes) () 01/13/2019 postreply 14:04:29

• 中文我也没看出啥问题啊，本是给藤校歌功颂德的文章吧，他们的穷学生毕业率老高的，其他学校一塌糊涂：） --百科-- ♀ (107 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:54:46

• 人家希望 -又当爹来又当妈- ♀ (226 bytes) () 01/13/2019 postreply 14:07:59

• 哈哈 -2008VGirl- ♀ (32 bytes) () 01/13/2019 postreply 14:29:40

• 今天缺话题，不搞个话题热闹一下，会有很多人有劲没处使。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:47:51

• 耶，我也是其中之一 -2008VGirl- ♀ (169 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:49:19

• 看球看球，你好像两个都支持这场？ -古代的事物- ♂ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:51:10

• Rivers已经输了。这场就支持一下本地队吧。反正钢人早死了。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:55:22

• 赞 -古代的事物- ♂ (0 bytes) () 01/13/2019 postreply 13:59:26