他的美国朋友在七十年代又见到他，很惊讶地发现他的英语退化了。

这是我读过的一个书里写的。原作是哪本都忘了。

但是这正说明，周建国前的口语应该是不差的。斯诺到西北，周是第一个跟他用英语交谈的人，之后两个人也一直用英语交流。后来的那些美国左倾记者也都是跟周直接沟通的。我个人认为，从法国留学到延安那段时间，周的英语是最好的时候。之后忙于打仗和建国，英语就丢了。再之后他就用翻译了。

所有跟帖： 

• Theodore White? 说自己的中文也不能交流了。想当初在延安估计两人连比划带说能直接交流 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 02/02/2019 postreply 12:46:32