就因为写了个笑坛传奇，结果收到这个。。。

幸亏开单人叫500miles，如果叫5000000miles，我还真付不起啦 ：-（

 

俺家在新泽西乡下自然保护区内，不仅大黑熊在家门口安家落户，而且满后院都是火鸡。时间久了，跟家养的也没啥区别了。瞧瞧俺后院的火鸡，都长成酱紫。。。

祝大家节"日"快乐，笑口常开！

 

所有跟帖： 

• 哈哈，有才！爪哥节日快乐！ -旺One旺- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:04:07

• 汪旺！节日快乐 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:41:23

• 哈哈哈哈，四哥四嫂节日快乐！500刀四头牛，划算啊！牛肉很贵的，罚款我出，牛肉让给小店？ -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:09:39

• 牛皮附赠，不另收费。 -我爱加拿大- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:11:36

• 嗯，只需留下牛身上一样东东就中。。 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:44:55

• 太谢谢阿朱了。就这麽定啦！十字坡小店的牛，四哥负责啦 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:43:50

• 爪四哥，zhao si ge？ -芝士汉堡- ♂ (198 bytes) () 11/28/2019 postreply 19:53:25

• 俺姓张，是菜园子张青的后人 ：-） -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/29/2019 postreply 05:51:53

• 原来是名人之后 ! 还是地主 ! ! -偶尔飘飘然- ♀ (0 bytes) () 11/29/2019 postreply 06:13:57

• zhǎo sì gē，加上声调会好一些 -偶尔飘飘然- ♀ (216 bytes) () 11/29/2019 postreply 06:10:57

• 粥馍鱼块 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/30/2019 postreply 05:28:40

• 没划价？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:11:36

• 原本是￥500，划价后成 $500，我怕再划就变成500欧元了 ：-（ -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:47:03

• 感恩感恩 只罚了500 ！爪哥节日快乐！ -香水雨- ♀ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:36:15

• 香MM感恩节快乐，心想事成，笑口常开 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 10:48:08

• 感恩节罚款快乐，发贴还交罚款，真不公平，你去白宫吧，吹牛不交税还有工资。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 11:33:21

• too late, 众院刚刚通过佩罗西议案：从2020年开始，吹牛也要上税 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 12:27:59

• 感恩节快乐 ～ -风隐- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 14:11:34

• 油兔油兔兔油兔 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 16:34:23

• 翻译得通俗易懂，形象生动，老乡天才啊！Happy Blow Cow! -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 14:25:57

• 祝老乡感恩节快乐，笑口常开，娇颜永驻 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 16:37:19

• 谢谢！也祝你。。。笑口常开，帅颜永葆，文思泉涌 -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 19:20:26

• 瓜四哥挺幽默 -怀才不遇- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 15:11:46

• how about 爪四哥 ：-） -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 16:38:09

• 不好意思，眼有点花，应该是爪四哥 -怀才不遇- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 18:03:03

• 开个玩笑 ：-） 粥馍鱼块 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/29/2019 postreply 05:53:07

• 哈哈！爪四变化无穷，会72变! -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 15:34:47

• 哈哈，四嫂是二郎神，会73变。节日快乐，光吃不上胖 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 16:39:53

• 节日快乐！新物种啊，有胡子的火鸡 -hibiskus- ♀ (0 bytes) () 11/29/2019 postreply 14:57:22

• 转基因火鸡哈哈 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 11/30/2019 postreply 05:25:59