英文自信心遭到美国南方人沉重打击，串子救命

city 巨大的垃圾转运站，机器停止工作，大卡车排着队等着装货，死活找不到故障，抱着死马当活马医的心态打通 阿拉巴马州设备制造商的客服电话，陪着笑脸要求提供技术支持，对方一个有着浓重南方口音的技术支持不耐烦地让我叙述故障现象，俺的英文自信在电气机械方面还算流利，但对方说：听不懂你在说啥！我急中生智，教他等等，然后跑进客户办公室叫了一个白哥们Warren，我把英文说给Warren，他再把英文说给对方，好歹找到了故障原因。
我向两人真挚致谢，Warren说：电话那边是美国南方人吧？My ears hurt! 
 

所有跟帖： 

• 南荒人管eyes 叫ass -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:28:46

• 一点没错，一次有人问我Hass Street怎么走，我花了很长时间才明白他要问High Street -虽然- ♀ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:37:38

• 我是new country爱好者, 红脖子也爱盛赞美女的心灵之窗big blue ass -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:41:18

• 你没骂他六毛? -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:42:35

• I like" Dixie Chicks":) -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:44:35

• 握手,我收集了她们所有的专辑, 那首Not ready to make nice超牛,专门怼总统的 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 15:35:59

• 人家听不懂“ live wire”和“I 1 input" 是啥。 -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:43:05

• 我也不懂I 1 input -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:48:03

• 正常，过了长江，他们说啥我也听不懂。 -M45- ♂ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:55:02

• 美国波多马克河是南北分界线 -老生常谈12- ♂ (67 bytes) () 11/04/2019 postreply 12:09:47

• 我 -老生常谈12- ♂ (65 bytes) () 11/04/2019 postreply 11:56:26

• 想起一次我给德州制造商打电话，对方英文很标准但俺听出来是国人说的 -欲借嵯峨- ♂ (128 bytes) () 11/04/2019 postreply 12:20:01

• 哥们，您得学美国英语 -Zhuzitaba- ♂ (207 bytes) () 11/04/2019 postreply 12:27:51

• 我和经理抱怨了一下要求精神补偿费，经理说: don't feel bad -欲借嵯峨- ♂ (50 bytes) () 11/04/2019 postreply 12:44:45

• 给你点赞！我的英文不灵光，深受其苦。 -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 17:34:01

• 南方英语还没听过，听过澳大利亚英语，一开始根本没感觉到他们在说英语 -可惜我是-水瓶座- ♀ (0 bytes) () 11/04/2019 postreply 19:54:01