日本内阁的礼物那条新闻的小编溜号了。俺搜到《朝日新闻》原报导，再用谷歌翻译，原文里雕塑名对应德文 springen（跳跃）

https://www.asahi.com/articles/ASMBL33DTMBLUTFK004.html

作品名はドイツ語で「翔」の意味がある「シュプリンゲン」。

　作品名はドイツ語で「翔」の意味がある「シュプリンゲン」。

　作品名はドイツ語で「翔」の意味がある「シュプリンゲン」。

天皇陛下の即位を祝う内閣からの献上品が１８日、報道陣に公開された。金工作家でもある文化庁の宮田亮平長官が制作した作品で、大海原を泳ぐイルカをモチーフとしている。

天皇陛下の即位を祝う内閣からの献上品が１８日、報道陣に公開された。金工作家でもある文化庁の宮田亮平長官が制作した作品で、大海原を泳ぐイルカをモチーフとしている。

天皇陛下の即位を祝う内閣からの献上品が１８日、報道陣に公開された。金工作家でもある文化庁の宮田亮平長官が制作した作品で、大海原を泳ぐイルカをモチーフとしている。

　作品名はドイツ語で「翔」の意味がある「シュプリンゲン」。宮田氏が「令和の新たな時代の出発に際し、平和や希望を与えてくれる造形にしたい」との思いを込めて制作したという。作品は縦１２センチ、横６５センチ、高さ４０センチほどで、アルミや真鍮（しんちゅう）製。大きく波立つ海の中をイルカが勢いよく泳ぐ姿を表現している。費用は閣僚らが私費を出し合った。

　作品は同日午前に杉田和博官房副長官を通じて、宮内庁の山本信一郎長官に届けられた。

　宮田氏は躍動的なイルカの群れを表現した「シュプリンゲン」シリーズなどの作品で知られ、東京芸術大学長も務めた。

天皇陛下の即位を祝う内閣からの献上品が１８日、報道陣に公開された。金工作家でもある文化庁の宮田亮平長官が制作した作品で、大海原を泳ぐイルカをモチーフとしている。

　作品名はドイツ語で「翔」の意味がある「シュプリンゲン」。宮田氏が「令和の新たな時代の出発に際し、平和や希望を与えてくれる造形にしたい」との思いを込めて制作したという。作品は縦１２センチ、横６５センチ、高さ４０センチほどで、アルミや真鍮（しんちゅう）製。大きく波立つ海の中をイルカが勢いよく泳ぐ姿を表現している。費用は閣僚らが私費を出し合った。

　作品は同日午前に杉田和博官房副長官を通じて、宮内庁の山本信一郎長官に届けられた。

　宮田氏は躍動的なイルカの群れを表現した「シュプリンゲン」シリーズなどの作品で知られ、東京芸術大学長も務めた。

即位祝いで内閣が献上品　文化庁長官制作のイルカ

即位祝いで内閣が献上品　文化庁長官制作のイルカ

即位祝いで内閣が献上品　文化庁長官制作のイルカ