牛哥说中医 "Heart eyes are not good" 难道不应该是 “Heart holes are not good

所有跟帖： 

• 没毛病，eye就是hole, 一个洞加一个框英文就叫眼 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 07/28/2019 postreply 09:54:34

• 心叫眼，脑袋叫洞，brain hole -移花接木- ♂ (0 bytes) () 07/28/2019 postreply 10:08:59

• 一个窟窿，叫洞，窟窿里有中心点，叫眼。 -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 07/28/2019 postreply 10:28:29

• 眼偏重于focus,洞偏重于深度 -zqy68- ♀ (0 bytes) () 07/28/2019 postreply 10:54:59

• 我就是觉得 All eyes are good; some holes are not nice. :-)) ---Z--- ♂ (0 bytes) () 07/28/2019 postreply 11:45:18

• 针眼，台风眼，鸡眼，，， -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 07/28/2019 postreply 11:51:44

• 其实，我觉得这些“eyes”都应该叫作“holes”，当然，chicken hole是指长在脚上的那种，而不是在鸡头上的那种 ---Z--- ♂ (0 bytes) () 07/28/2019 postreply 12:03:49