Nick 和家庭决裂，和 Rachael 一起回到纽约（原著里 Nick 也是 NYU 的教授，历史教授，按年纪应该也是 assistant professor。）原著本来在那里就结束了。后来因为小说畅销，出版社要原著作者写续集，结果他写了第二集和第三集，成了三部曲。在第二集他安排了小两口和 Nick 的母亲复合，在第三集里他安排了他们和 Nick 的祖母复合。
我不认为原著作者有把原著小说写成ABC小中赞歌的意思。但电影很显然有意把电影拍成凸显 Rachael 各种优秀特质的小中赞歌。加入这些斗法的桥段除了增加戏剧张力很明显也是为了凸显 Rachael 的优秀小中特质。因此认为电影的意思是聪明的 Rachael 全胜，并没有中了婆婆什么计谋。
