下面有人问孩子想了解中国近代史读什么书

文革部分可以让孩子读 "Wild Swan" by Jian Cheng 作为过来人写文革，比较容易读，有不懂可以问你。还有“Chinese Lesson" 以外国人留学生的眼光看中国文革后期。也不错。还有杨小凯的《牛鬼蛇神录》英译版”Capitive Spirits" 非常好。

这些都是英文书，孩子可以直接读。

反右，土地改革也有不少中文书被翻译成英文的。

 

所有跟帖： 

• 上大学选中国近代史恶补吧 -绿野渔樵- ♀ (44 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:33:25

• 孩子只是对祖父母的经历感兴趣，大部分都是解放后的经历 -laoyangdelp- ♀ (62 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:42:30

• 背景知识还是需要些的 -绿野渔樵- ♀ (83 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:47:02

• 谢谢！ -Gbdjw- ♀ (452 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:50:29

• 我其实觉得不应该先读这些书。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:38:16

• +1 -数学委员-- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:41:33

• 为什么？应该先读我党宣传部的文件？ -laoyangdelp- ♀ (202 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:45:08

• 这些都太微观。容易先入为主。小孩学历史，我觉得应该从宏观big picture看起。 -greenoasis- ♀ (119 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:47:15

• 孩子不是就是想听祖辈的故事吗？外婆被打成右派，流放西藏 -laoyangdelp- ♀ (104 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:58:34

• 所以说自家历史另说的。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:05:07

• 没错。 -世事沧桑- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:59:02

• 所谓宏观，不就是要给孩子灌输共产党救中国吗？ -laoyangdelp- ♀ (202 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:04:17

• 宏观的意思就是不管怎么乱搞，我党都是在下一盘很大的棋，要几百年后才能看出其伟大。 -Tepper- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:07:00

• 所以，每个人都应该从自家/自身经历上来了解近代史 -laoyangdelp- ♀ (245 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:11:16

• 小孩一旦懂得如何琢磨和看这些，融会贯通后，这种能力，将来无论执掌公司还是部门还是家庭经济，都受益匪浅，因为道理和思路 -trimtip- ♂ (29 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:15:48

• 不是不是。外面的英文书里好书还是有不少的。肯定带个人见解，但是基本内容相对客观公正 -greenoasis- ♀ (689 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:12:27

• 先学大的历史，再看个人传记那些，才能真的看懂有感触。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:16:51

• 小扎学的书是包子的治国理念 -Tepper- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:47:21

• 其实中国近代史最值得读的，不是书，而是，如何读懂，中国是如何长远规划，最终成为现代历史上，很少有的，国势反转成功。 -trimtip- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:44:14

• 同样，美国史也一样，别太在乎具体事件和时间，但要搞清楚美国从无到强大的立国之本，包括宪法和实施，然后反过来看大英帝国是 -trimtip- ♂ (173 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:50:11

• 平淡一点的吧 -tibuko- ♂ (842 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:45:27

• 对，读这样的。 -世事沧桑- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:47:42

• 对，读这样的。 -世事沧桑- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:47:42

• Fairbank 的书是不错，但是孩子读历史书比较boring吧？ -laoyangdelp- ♀ (98 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:54:16

• 读王蒙，没有那个背景更无法理解。干什么不boring:) -世事沧桑- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:57:27

• 孩子要了解外婆的经历，王蒙的故事就是外婆的故事呀 -laoyangdelp- ♀ (41 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:05:55

• 最好不要读那个Wild Swans ， 读一些教科书类的通史。杨小凯的书不适合孩子，因为内容很特定背景。 -世事沧桑- ♂ (204 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:46:55

• 郑念写的 <<life and death in shanghai>>是我读过文笔最好的写近代的 -WISEBAO- ♀ (59 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:53:39

• 嗯，还没看过他的书 -laoyangdelp- ♀ (74 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:55:47

• 女的，也是被毛腊肉整的家破人亡 -Tepper- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:57:49

• 才女+美女 -WISEBAO- ♀ (65 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:06:56

• 受害者意识太强，不利于华二代了解中国。 -世事沧桑- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:56:21

• 分开说啊，中国就是有那样黑暗时代，现在有很多优点，也有缺点，大家都会客观看吧 -Netflixuser- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:09:25

• 文革怎么是近代史了呢？ -o88- ♂ (106 bytes) () 11/22/2017 postreply 12:06:28

• 埃德加斯诺， 红星照耀中国。 -shamrock100- ♀ (73 bytes) () 11/22/2017 postreply 12:39:23