Grade 6. Here is my Chinese translation.

我眼中的世界 

 

看见柳树边的水面上微微泛起的涟漪

听见蜜蜂持续的嗡嗡声

 

纯纯的甜香很难抵抗

一缕早晨明亮的薄雾冷冷的喷洒在大地

 

一只红狐狸偷偷摸摸的消失在阴影中

温暖的日落开始慢慢褪色

 

明亮的笑声让天变亮了

笑声一个接一个，幸福的人们起来了

 

一个微笑，手牵着手，

人们站在一排，连在一起

 

星星点缀着深蓝的天空

谁知道这美好的世界会走多远？

 

我闻到了污浊的空气的味道

我看到了人们争先恐后拥挤着穿过

 

我看到了饥饿的孩子眼泪迷住了眼睛

我看到了人们的恐惧使空气弥漫着凝重和紧张

 

我看见了无声的溅起黑水

充满了油腻和污秽的垃圾

 

伤心，怀疑，谎言

这个世界上快乐是买不到的

 

但是，当这个世界到达它的边缘的时候

事情终于开始联系起来

 

新的东西被发明了，新的东西被发现了

世界终于改变了

 

一些东西永远的失去了，一些东西很伟大

世界又有生机了，尽管有一些晚

 

人们已经在改变这个世界，而且不断不断地改变

世界不会停止被改变，人类也不会

 

这就是我眼中的世界

而我已经准备好了一点一点的揭示

所有跟帖： 

• 写的真好，太有天分了 -垄上踏歌- ♀ (0 bytes) () 11/16/2017 postreply 15:46:44

• 发现你家有写作的好基因，你翻译的也相当棒 -萃阁- ♀ (0 bytes) () 11/16/2017 postreply 21:44:31