你是行内的, 提问也正常。我是这么理解的: 她说她在一家欧洲非BB投行上班,而且是一个比较特殊的rotation program. 看的视角可能不一样。另外她说每周上班大约60小时。我们知道花街前台,特别是BB的,头两年没有每周80-90小时几乎是不可能(也要看具体部门)。她说了60小时,正符合非典(i.e., non BB or alike ) 中小行,也许不是最核心部门, 特别欧行的特征.
她写的东西整体还是很诚恳,真实的. 楼主明显是一个对中华文化有认同感的人,这在1.5 代确实不多。唯其如此,更说明作者不凡