贺卡 署名是: 你的同事,L医生和 J医生。从小行影相随的妹妹, 已赢得了姐姐和姐夫的尊重。姐妹俩都是在本医连读的program

来源: career 2017-08-19 18:25:16 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (14119 bytes)
本文内容已被 [ career ] 在 2017-08-19 18:36:01 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

医学院开学了,参加女儿的白大褂典礼

 (2017-08-09 07:16:05)下一个

莲盆籽 (热门博主)

美国许多医学院有一个开学典礼叫作White coat ceremony,新生穿上白大褂,表示这个学生加入了医疗行业。每一个生命都值得尊重,治病救人是医生的天职,医学院教育就从这里开始了。医生是一个高尚的职业,这和社会地位无关。这个职业之所以崇高,是因为生命本身至高无上。

周末去参加了女儿的white coat ceremony,  这是我的二女儿。大女儿和女婿今年春天医学院毕业,现已开始做住院医了。姐妹俩都是在本医连读的program, 进入医学院是水到渠成,没有悬念。四年前参加过大女儿的white coat ceremony,说实话,这个典礼已没什么新鲜劲了。我对孩子们做医生有许多矛盾的感受,但当女儿穿上白大褂走上台,她的名字和简历出现在屏幕上的时候,我还是很高兴的。

梳理一下对孩子们学医的纠结,把这些年随着孩子们一路走来看到的,学到的,想到的,写下来庆贺女儿到达了这个人生里程碑,也给与我一样对学医了解很少的父母们作参考。两个女儿学医都是她们自己的选择,我有几分高兴,几分怜惜,少许担忧,更多的是敬佩。

先来个正面的,把给女儿的贺词帖出来

Dear J,

It is with great joy and proud we came to see you donning a white coat today!

You have worked very hard to earn a place at This Medical School.  There will be more and harder work ahead  as you go through the four years of medical school.  We know you will do well in your studies and we hope you will enjoy life while study hard.  After all, you are still very young.  This is the time to explore and learn, in school and in life.

You have chosen this profession for yourself, after careful consideration. It is a well respected profession in the society. We are sure you will do honor to it.  You are well suited for it as you are a caring and compassionate person.  We hope you will find comfort in helping patients as you comfort them by treating and relieving their sickness and suffering.

Mostly, we just want to tell you today, that we are your greatest admirer and cheerleader. We are confident that you will succeed and we wish you the best!

Love,

Mom and Dad

医生是个不错的职业选择,收入丰厚,生活稳定。孩子成了医生,就有了自立于世的本领,做父母的责任可以算是圆满的完成了。但这不是我支持孩子们学医的原因。能进医学院的孩子都很聪明,可以有很多专业选择,不少职业比医生收入更高。

女儿能如愿进入医学院学习是值得庆贺的事,虽然我并不情愿孩子们学医。我自己年轻时是坚决不学医的,嫌脏,有心理障碍。在孩子们决定学医之前,我都让她们自我了解一下,是否和妈妈有同样的毛病,有这毛病是不适合学医的。大女儿在高中和大学都上过解剖课,她不仅没我的毛病,而且对身体结构很有兴趣。

二女儿的功课做得更透,她在高中就去急救室见习,观察医生抢救病人。那时候她在给一个医生的孩子们做家教,那位医生是一家医院的急救部门主任。我女儿要求去医院见习,她答应了,后来我们才知道这种机会通常只是留给医学院学生的。不知道那位医生怎样看出来一个未成年的小姑娘可以承受急救室那样血醒和残酷的环境。女儿回来只说了看见一个人血流了满脸。她说有人会晕血,她不晕,只是第一次见到有些不适,但不反感。她告诉我们学医的决定没变,其它什么也没说。

学医在时间和金钱上的的投资都不少,有没有心理障碍最好先弄清了。我家两姐妹没这问题,我也就没理由反对她们学医。

做医生心理压力大,身体劳累。怜惜孩子,我并不愿意她们走这条路。虽然医学院功课紧,但这在我家的两姐妹不是大问题。她们的学业我从来不操心,只要求她们给自己设立实际可达的目标。经过我多年的唠叻,她们己学会并接受了考试不必满分,尽力就好。

但行医是不同的。人命关天,出了差错后果很严重。可是,医疗科学的未知数太多了。有个教授反复强调行医是艺术(art),要不断实践( practice),把不完美的科学和实践经验结合起来。这在年轻医生可不容易。当尽心尽力了以后的治疗效果不如意,或对重症无力回天的时侯,习惯了追求完美的的医生难免会自省自责。学会调整心态之前,心地仁慈的医生会很辛苦。对病人没有怜悯之心的不是好医生,但不能保持自己身心健康的医生在这行是做不久的。我对此有些担忧,因为孩子们心善而且敏感。

智商不够,进不了医学院;情商不足,做不了好医生。和病人沟通,病床边的礼貌 (bedside. Manner)是一门学问,注重人文教育的医学院会有专业的培训。但这远远不够。住院医从工作的第一天开始,就必须独当一面,问诊病人,应付上级主任医生,资询专科医生,指导护士,培训医学院实习生。处理好这种多向的人际关系,才能有效的展开工作。对刚出校门的年轻人,这是个不小的挑战。

学医是孩子们自己的选择,我尊重这个选择,因为我知道她们的决定是经过慎重考虑的。二女儿申请医学院的Essay探讨了吸毒者占用医疗资源这个问题。她在急救室见习时看到一个吸毒者被救护车送来,这个像伙是这家医院的常客,急救室的医护人员都熟悉这人。我不知道女儿对这问题的态度,她的文章没让我看,也没和我讨论这个问题。那年她十七岁,小小年纪思考并讨论了一个沉重的问题。医学院录取了她,给她一个本医连读的机会,说明她的思想是成熟的。那么走上医学之路就是一个成熟的决定。

典礼上,她的姐姐和姐夫也送了贺卡, 署名是: 你的同事,L医生和 J医生。从小行影相随的妹妹, 已赢得了姐姐和姐夫的尊重。从此以后,她们是平等的同行。

做为母亲,我心疼孩子,曾指望两姐妹选择一个不那么艰难的职业。但她们己经长大了,成了与我同样平等的,独立的个体。当成年的孩子有自己的意见,并有能力为自已的决定承担责任的时候,做父母的就应当尊重她们的自主意愿。我喜爱她们善良的品德,敬佩她们的勇气,欣赏她们的才能,支持她们选择这个即有个人发展前途,又有崇高社会价值的医生职业。

所有跟帖: 

当医生被病人传染的几率如何? 看病人的时候, 病人突然打喷嚏, 如果有艾滋病, 医生会不会中招? -deepsigh- 给 deepsigh 发送悄悄话 deepsigh 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 18:27:45

"我自己年轻时是坚决不学医的,嫌脏,有心理障碍。" -career- 给 career 发送悄悄话 (205 bytes) () 08/19/2017 postreply 18:33:13

肠胃科要忍受病人的各种臭屁也就罢了, 关键是会不会中招, 譬如艾滋病什么的, 脏什么的还不至于要命 -deepsigh- 给 deepsigh 发送悄悄话 deepsigh 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 18:34:58

Any doctor 中招艾滋病? -career- 给 career 发送悄悄话 (5393 bytes) () 08/19/2017 postreply 18:44:07

以前看过报道, 在各种医疗事故中中招的医生还是不少的, 就是不知道艾滋病的具体情况 -deepsigh- 给 deepsigh 发送悄悄话 deepsigh 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 18:50:43

你的担心是对的,有中招的。 -雾里看花123- 给 雾里看花123 发送悄悄话 雾里看花123 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 19:44:36

C现在有药物根治了 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 19:58:32

说实在的,女孩学医这条路还是得有勇气。 -老子说两句- 给 老子说两句 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 19:21:10

现在医学院女生更多吧。起码亚裔是女生多 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 19:26:35

其实她们有办法,我见到的大多做专科医生,骨科、皮肤科等 -兔8- 给 兔8 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 19:47:36

总觉得医生不是一个好职业,但是一个令人尊敬的职业。学医是 需要有passion才行。 -newca- 给 newca 发送悄悄话 newca 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 20:07:31

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”