我女儿也是五年级，前一阵子也被“bully"过。我打括号是因为事后发现可能其实是那个男孩虽然很过分但是却无心（看完解释就明白了）

那个男孩（印度人）坐在我女儿旁边，要下课收拾课桌时女儿无意中碰到了他的binder，男孩很生气，要我女儿不要碰，然后还说：I'm going to kill your mom and dad"。女儿说当时蒙了，没有回答。我告诉女儿这种情况要立即反击回去：告诉他这是犯法的, 并且在家里演练了好几次怎么说，眼睛要看着对方说（我女儿也是那种胆子比较小的孩子，所以我觉得有必要演示给她看具体怎么说，当然我是很轻松像玩游戏那样和她演示的。

然后我给老师发了邮件，说明了情况，说那个男孩需要明白这样说是非常不对的，需要向我女儿道歉，并且要求换座位。整个邮件保持陈述事实的语调。结果第二天女儿回来说那个男孩向她道了歉，座位也换了，之后那个男孩一直对她很友好。

所以我觉得可能这个年纪的孩子真的是在pre-teen的阶段，好多时候他们想要试着挑战，或者用bad behavior 证明自己。告诉孩子不用怕，同时家长一定要行动，只要第一次很正面地解决了，孩子会learn from it，以后就会慢慢胆子大些，敢于面对bully.但是家长在孩子面前不要太过强调这件事，我觉得主要是教他怎么应对类似的事情更重要，而不要让他纠结这个乱取名这件事。匆忙写的，表达不清的话请见谅。