7岁在中国,也就上过一年级,中文字最多学500个。
刚来美国,在学校里因为英语落后,肯定是奋起学英语,中文只会越来越差。
以前听人家说孩子学中文难,我体验不深,现在我是体验到了。
我从孩子3岁开始教中文,几乎是一路汗流浃背学中文,但是,还是抗不住英文。
现在越来越感到英语比中文跑的快很多。
7岁在中国,也就上过一年级,中文字最多学500个。
刚来美国,在学校里因为英语落后,肯定是奋起学英语,中文只会越来越差。
以前听人家说孩子学中文难,我体验不深,现在我是体验到了。
我从孩子3岁开始教中文,几乎是一路汗流浃背学中文,但是,还是抗不住英文。
现在越来越感到英语比中文跑的快很多。
• 7岁来美国,英文也不可能这个程度。 -Critters- ♀ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:38:25
• ABC 的定义就是美国出生的华人, 母语应该是英语, 思维也是英语第一 -莫燃- ♀ (309 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:40:03
• 7岁来的1.5代也不是这样的。更象是10几岁来的,父母不在身边长大的迷茫孩子 -熙来熙往- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:42:29
• 嗯,从心智发育看,基本上是个弃婴啦! -兔8- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:50:44
• 象挺迷茫孤独的小伙子。 -熙来熙往- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:59:34
• ABC是官方定义出生于美国。但是在我们老中的逻辑里,更多强调的是后者,英语第一语言,英文逻辑。 -Sauder- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:43:09
• 你的逻辑, 不要一下子就代表大家。 ABC是英语的思维方式 -莫燃- ♀ (56 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:51:31
• 你看懂我说的了吗大妈,激动个啥。 -Sauder- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:52:02
• 咦, 这样能说明你正确了? -莫燃- ♀ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:55:59
• 你中文也烂的够呛,看明白我说什么意思了吗? -Sauder- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:57:23
• 你厉害。 先弄明白ABC再说。 -莫燃- ♀ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 21:02:55
• ABC的称呼好高大上,在某些人脑子里。是不是有很特别的含义,有必要吗? -Sauder- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 21:03:30
• 你先说这三个字母是哪三个词的缩写就明白了 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 21:04:32
• 在local人的眼里谁管你什么ABC,明白你是黄皮肤的亚裔而已。美国出生的华裔就这样牛B,真够扯的 -Sauder- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 21:05:54
• 一般什么名词总有这个词的意思。这ABC,美国生的华裔,太具体了,实在是没法各自表述。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 21:08:19
• 别人不清楚,自己总知道自己是不是 ABC 吧。不能因为有人分不清,就拉大旗作虎皮,故意混淆来做文章吧。那就只能证明别有用心 -simplylove- ♀ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 21:18:28
• 自己去好好看看,去仔细回味我前半句写的啥,我就知道有人咬文嚼字。 -Sauder- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 21:09:24
• 是,其实说什么都可以,没必要强调ABC。中文感觉比我还溜,出国久了,中文也经常瞎说。 -Sauder- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:46:15
• 英文这种水平有这些抱怨也不奇怪了。 -Critters- ♀ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:48:24
• 我看不出他有受过美国人文教育的影子。 -edison11- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:49:22
• 思路。其实他在中国美国都没受过人文教育。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:52:20
• 你没有瞎说,只是不明白大家和他浪费时间干吗。飘过就是了。 -OldSchool- ♂ (0 bytes) () 01/17/2017 postreply 20:46:24
• 还理他啊?就是一个怀才未遇明主就开始怨天尤人的孩子,当他诉苦就是了! -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 04:57:00