welpimnewtothis:
一个古罗马议员开会的时候迟到了。到达会议现场的时候,他发现西塞罗(古罗马政治家)的演讲已经开始很久了。他耐心地听了几分钟,想要尽量跟上西塞罗所讲的内容,但没听懂。决定放弃的他问另一个议员:“他现在在讲什么?”那个议员答道:“不知道,我们还在等他说出动词呢。”
mikethejuice:
巴甫洛夫在实验室里劳累了一天之后,来到酒馆要了杯冷啤酒和一些小吃。过了一会,有人按铃找服务员。铃声一响,巴甫洛夫立刻从椅子上蹦了起来,差点打翻了自己的啤酒,大喊道:“天啊,我该去喂狗了!”
*巴甫洛夫就是那个教会狗儿们在铃响时分泌唾液的科学家。
ThievingRock:
(有改动)笛卡尔的朋友问他:“你在想什么?”笛卡尔说道:“什么都没在想啊。”然后他就消失了。
*“我思故我在。”——笛卡尔
Tekrith:
农夫家的鸡不下蛋,于是他请生物学家、化学家和物理学家来帮忙看看怎么回事。
生物学家给鸡量了体温,检查了它们的羽毛,但没发现问题是什么。
化学家检查了鸡的食物和粑粑,做了中毒测试,但还是没发现问题是什么。
物理学家碰都不用碰一下鸡,只盯着它们看了10分钟,然后就开始在笔记本上画东西……过了一会,他喊道,“我知道解决办法了!但这种方法只对真空中的球形鸡起作用。”
CREDIT: 123RF
Luposetscientia:
又是物理学家、化学家与生物学家结伴而行,他们这次去了沙滩。物理学家为海浪的运动感到着迷,游向海里淹死了。生物学家被美丽的海洋生物深深吸引,也游向海里淹死了。化学家见此情景,掏出笔记写道“物理学家与生物学家皆可溶于水。”
tinyahjumma:
薛定谔被警察拦下搜车,过了一会警察说,“你知不知道你后备箱里有只死猫?”薛定谔说,“现在知道了。”
YoungDiscord:
一匹马走进了酒吧,酒保问,“为何拉长着脸?”马默不作声,并在酒吧拉了一坨翔。
casualblair:
工程师、物理学家和汽车开发人员在山里驾车。下坡的时候刹车坏了,三个人都掉进了山谷。幸运的是他们都没死。等待救援的时候,他们想要找出车子究竟出了什么问题。
工程师说道,“可能是刹车系统坏了。”
物理学家说,“可能是刹车系统所提供的摩擦力不够,无法将车子的速度减至0。”
开发人员说道,“让我们重新试一试,看看这种情况会不会再次发生。”
追寻世界上最古老的笑话
观看山寨情境喜剧的时候,你可能会时不时叹气道,“这个笑话太老套,都烂大街了。”
不过,世界上最老套的笑话究竟是什么呢?它是否经受起了时间的考验?
2008年,英国伍尔弗汉普顿大学的一位写作教授就带了一对研究人员,专门探寻世界上最古老的笑话。
他们花了几个月的时间梳理古籍、莎草纸甚至是石碑上的文字,试图在其中找到幽默的表达。
他们发现,在过去成百上千年中,人们创造出了各种不同形式的笑话,
其中包括问答型、谚语型、谜语型和双关型。
研究者发现,幽默自古至今都有一个共同点——人们会用幽默来处理禁忌话题和令人不快的话题。
举个栗子,今天的喜剧演员都喜欢拿世界领袖当笑话素材,而伍尔弗汉普顿大学的研究者发现,
公元前1600年的古埃及人也喜欢拿法老打趣:
“法老无聊时怎么让他开心起来?将一群只穿着渔网的女人放到船上,
让船沿尼罗河顺流而下,然后叫法老去钓鱼。”
不怎么好笑?好吧,可能只有古埃及人才能get到笑点,都怪我们生不逢时。
CREDIT: 123RF
研究者还在10世纪的盎格鲁撒克逊诗歌书中发现了腐国最古老的笑话:
“这种东西挂在男人的腿边,它的使命就是戳它以前曾经戳过的洞洞,这到底是什么东西?
答:钥匙。”
真是太羞耻了!
研究者还在一篇用古埃及象形文字写成的文章中发现了一则跟性有关的笑话:
“男人的交媾欲望比驴还要强烈——约束他的只是钱袋子。”
令研究团队惊奇的是,其中许多笑话和谜语在几百年后的今天仍然适用。
古人的笑点仍然能使现在的我们发笑。对下流禁忌类笑话的喜爱似乎是人类的本质。
那么世界上最古老的笑话到底是什么呢?这则笑话来自公元前1900年的苏美尔,也就是今天的伊拉克南部。
它简洁地批判了社会和宗教,还是幽默地讽刺了时政?嗯……都不是。这是一则跟放屁有关的笑话。
是的,这是一则跟菊花排出的气体有关的古老笑话。
它翻译过来就是:“这件事自古以来就没发生过;一个年轻妇女从来不坐在她丈夫的大腿上放屁。”
就是这样。不管是今天最红的喜剧演员还是在石板上用涂鸦自娱自乐的古代苏美人,
他们都有一个共同点:都喜欢拿屁说事。
本文译自 howstuffworks,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
原作者:DEBRA RONCA
本文译自 reddit,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。