小留跟小中的比较

来源: skyport 2017-05-31 10:27:29 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (378 bytes)
  1. 小留是中国人,小中是美国人
  2. 小中看中国是朦胧的,父辈的国家,亲切但没有认同
  3. 小留看美国是陌生的,新鲜但认同需要时日
  4. 小留会羡慕小中在美没有文化隔阂,小中没有小留中文好
  5. 小留一般比较精明,小中一般比较天真

所有跟帖: 

得,按你这标准,大学门槛边的李飞飞就是我说的小留,嘿嘿 -嘚瑟一下- 给 嘚瑟一下 发送悄悄话 (73 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:30:56

李飞飞啥宁? -skyport- 给 skyport 发送悄悄话 skyport 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:32:18

小李飞刀的妹妹。 -DNF- 给 DNF 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:40:03

看到了。李飞飞应该是小留跟小中之间吧,16岁未成年,好多观念还未定型 -skyport- 给 skyport 发送悄悄话 skyport 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:43:35

你这是没原则,和稀泥,哈哈 -嘚瑟一下- 给 嘚瑟一下 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:45:10

其实李飞飞有点像老留,因为家庭环境的关系。 -skyport- 给 skyport 发送悄悄话 skyport 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:46:38

是。她是靠奖学金学习生活的,和我们当年出来的一样。 -swj2000- 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 11:22:24

不一样吧?她那是助学金,你们那才是奖学金 -DNF- 给 DNF 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 11:24:35

她是1.5代,这是美国人的说法。你说她小留,可能是国内的说法? --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 11:07:12

1.5代应该英语比中文好,起码在美国上过小学。 -嘚瑟一下- 给 嘚瑟一下 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 11:13:34

拜托你去看看1.5代的定义行不,不要自己瞎讲:) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (205 bytes) () 05/31/2017 postreply 11:16:58

差不多 -Duckegg- 给 Duckegg 发送悄悄话 Duckegg 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:32:05

最后一条,小刘小事精明,小中大事不糊涂 -缘去缘来- 给 缘去缘来 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:47:59

小留的中英文都好,小中大多数只会英文。小中和小留中都有精明强干和傻乎乎的。 -我爱栀子花- 给 我爱栀子花 发送悄悄话 我爱栀子花 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 10:49:05

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”