你是洋泾浜翻译。美国人历来称HYP或Bigthree，中国人翻成大藤。

所有跟帖： 

• 中国应该延续过去的叫法：五伟 (加MS) -教导l- ♂ (0 bytes) () 08/24/2016 postreply 12:08:10

• 马恩列斯毛前四位都是洋人啊。怎么会土么。 -教导l- ♂ (0 bytes) () 08/24/2016 postreply 12:16:31

• 文理科现在翻译作"博雅"。。 -飞*星- ♂ (0 bytes) () 08/24/2016 postreply 12:13:32

• 如今美国人也与时俱进，HYP升级为HYPS或HYPSM，在collegeconfidential上已经是标准通用词。 -mmmwww- ♂ (0 bytes) () 08/24/2016 postreply 12:17:56

• 五个就好，再多就不行了，手指头掰不过来，人的计数力就那么多。 -飞*星- ♂ (0 bytes) () 08/24/2016 postreply 12:23:15

• 对中国人来讲没问题，加上生的伟大，死得伟大，称六伟七伟，一点不拗口。 -mmmwww- ♂ (0 bytes) () 08/24/2016 postreply 12:27:53