把母语当外语选肯定是脑袋被门夹了。

所有跟帖： 

• 对ABC来说，母语是英语。很多会听，但说、读、写还是不行。尤其是说和写。经常是父母对他们说中文，他们回英语。家有老人的说会好很多 -swj2000- ♀ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:49:33

• 爹妈都讲中文，为何“母”语变成英文了？讲不通嘛 。 -傻闷登儿- ♂ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:51:31

• 母语不是“母亲说的语言” -Monet- ♂ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:52:33

• 你太逗了 -keessa- ♀ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:55:07

• 我做社工发现很多墨西哥第二代都不会说西语，但他们填写很多政府表格时要说明是hispanic。 -Gbdjw- ♀ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:55:27

• 孩子出生在这儿，从幼儿园开始一天在学校都是英语教学、英语交流，回家能和父母说多少话？越大说得越少。和同学说的话更多。 -swj2000- ♀ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:54:39

• 你说的俺理解的。但是这完全不防碍在家学习中文的，因为实际情况是很多人家都做到了。 -傻闷登儿- ♂ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:59:25

• 在美国学校除英语外的任何语言都叫第二语言，或叫外语。 -天然至上- ♀ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 10:21:32

• 那是父母的事，难道要写信给AO说小时候没教好中文所以才麻烦学校？ -keessa- ♀ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:54:03

• you did not get my point. 我是指中文对ABC来说不是母语，学中文也算外语，没有任何麻烦学校任何事的问题 -swj2000- ♀ (0 bytes) () 02/11/2016 postreply 09:56:26