抄录几段远方姐姐发的小扎给女儿信的部分中文翻译

打字不易，选几段来分享。（蓝色部分为引用）

。。。。

和天下所有的父母一样，我们希望你成长的世界，好过我们今天的世界。

他们用长长地篇幅描述了他们初期关注的领域将是“个性化学习，疾病治疗，让人们保持连接并构建强大的社区”（具体例子请查考他们在加州创办学校细节）

我们必须专注于服务社区和我们的使命上，因为围绕在我们周围的是爱我们的家人，支持我们的朋友和了不起的同事。我们希望将来在你的生命里也有这样美好的人际关系。

麦克斯，我们深爱你，并且有责任为你和所有的孩子留下一个更美好的世界。我们希望你的人生中充满同样的爱，希望与喜悦- 就如同你带给我们的一样。我们已经等不及要看看你将给这个世界带些什么。

 

这让我想起当初我儿子出生之时我们为他出生所许下的愿，愿天下父母记得养儿初衷。

 

所有跟帖： 

• 流露爱女之情 -shangh_r- ♂ (83 bytes) () 12/02/2015 postreply 13:42:57

• 你去查考一下他们加州学校就不会那么觉得了，他们的理念对我很有启发。 -羽衣飞飞- ♀ (0 bytes) () 12/02/2015 postreply 13:46:44

• 可能啊，否则也上不了藤 -shangh_r- ♂ (0 bytes) () 12/02/2015 postreply 13:51:01