大家在家里,是不是聊不重要的事情都用中文

来源: ZeroSumGame 2015-10-28 11:00:42 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1788 bytes)
本文内容已被 [ ZeroSumGame ] 在 2015-10-28 11:10:54 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

但是跟孩子聊重要的事情,例如历史,政治,艺术,家世。。。就不得已用英文了(我假设家长的英文足够好)?

例如,离心力产生的力量把衣服甩干,火箭二级助推自动脱落装备,帕瓦罗蒂,托尔斯泰,圣彼得堡战役,河北土家屯黑熊沟你爷爷家里的傻狗名字叫吃不够总是吃不饱的样子。。。。这些中文,美国长大的孩子谁会?

“你妈叫你吃饭了,你爱吃牛肉还是鸡肉,凑合吃碗面吧妈妈太忙了"。。。这种水平的中文ABC可以,真正的讨论文化课的时候,绝大部分ABC的中文就不行了吧?

美国的中文学校,坚持学习到高中毕业时候的中文程度,最多相当于中国小学五年级水平,并且严重的缺乏中国小学五年级孩子具有的以中文为工具学到的文化和历史的背景知识。

我们的孩子们在美国不具备真正学好中文的条件,时间和外部环境都不够,有哪个家长会让孩子不去发展一项体育或者音乐(为了考大学时候写上课外活动项目)而去多花时间学中文?

我们在中国的时候,从小学英文,而且有动力学,因为会英文能有好工作,能出国。这里的ABC,学习中文就是因为家长逼着学。

真心想学中文的,必须在高中或者大学去中国读两年,不是去学中文,而是像我们留学这样(我们以英文为工具),以中文为工具去读中国的某个学位。

所以啊,在家坚持说中文是最好的方法,而且期望值不要太高。中文学校那些洗脑的中国政府给的免费课本,就别太当真了。

所有跟帖: 

我生气教训她的时候用中文,因为 -牛仔酷001- 给 牛仔酷001 发送悄悄话 牛仔酷001 的博客首页 (177 bytes) () 10/28/2015 postreply 11:20:28

人的一生中,前18年比后80年重要的多,人对小时的玩伴会感到特别的亲切和知心,对小时在一起的点点滴滴,哪怕是打打闹闹,都记忆犹新 -trimtip- 给 trimtip 发送悄悄话 (680 bytes) () 10/28/2015 postreply 11:22:21

多看点中文电视剧,多回国是王道。如果高达上一点,用中文看看书。 -shamrock100- 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2015 postreply 11:24:56

家庭成员间只用中文 -又当爹来又当妈- 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (77 bytes) () 10/28/2015 postreply 11:25:10

学中文要逼,说明教得不得法。 -美菲- 给 美菲 发送悄悄话 美菲 的博客首页 (856 bytes) () 10/28/2015 postreply 12:09:21

除非特定的主题,譬如聊英国文学、诗歌,否则都用中文,你说的内容都可以用中文 -新绿叶书- 给 新绿叶书 发送悄悄话 (86 bytes) () 10/28/2015 postreply 12:27:21

也别小看孩子的中文,女儿夏天在中国需要用中文给自己写介绍,还很像样,我夸她,人还不高兴,说小瞧她了。 -夏云- 给 夏云 发送悄悄话 夏云 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2015 postreply 12:38:31

在家只说中文 -soldanella- 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (409 bytes) () 10/28/2015 postreply 17:58:41

我家90%中文。帕瓦罗蒂那种,就英文了。不必刻意。孩子知道什么场合必须说中文。比如跟爷爷奶奶打电话,蹦英文是不行滴。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/28/2015 postreply 19:36:00

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”