国内音乐教育只重技术的,忽略其他的现象不只局限在声乐专业。下面是本人最近两三年的一些经历:
去年在上海听大提琴家米沙·麦斯基(Mischa Maisky)的音乐会,中场休息碰到为麦斯基上海音乐学院大师班做翻译的朋友,他告诉我,麦斯基反反复复讲同一句话,“按照谱子拉”。当然,这里的“谱子”不仅是音符。
?
我一成人学生给他朋友演奏了贝多芬“暴风雨”奏鸣曲的第二乐章,该朋友是国内顶尖音乐学院的毕业生,也曾学过该曲的第三乐章。我那学生惊讶地告诉我,他朋友竟然不知道第二乐章“长啥模样”。
?
我在给国内一个硕士生班上课时讲到《红楼梦》,随便问了一下,发现三十余人中竟没一人读过《红楼梦》。另一场合,问到《唐·吉诃德》,全班没人听说过,我就不用问读过与否了。
?
上文中的“不靠谱”同我的例子并不完全一样,但一个学了十几二十年的专业音乐学生,只知道自己学过的乐章,不知道同一乐曲内的另一乐章,却高谈什么要了解作者的历史背景;或只知道操作自己的乐器,却丝毫不关心艺术的其他领域。靠谱吗?
?
想到傅雷教傅聪做人的顺序:人—艺术家—音乐家—钢琴家。
-- Passerby
去年在上海听大提琴家米沙·麦斯基(Mischa Maisky)的音乐会,中场休息碰到为麦斯基上海音乐学院大师班做翻译的朋友,他告诉我,麦斯基反反复复讲同一句话,“按照谱子拉”。当然,这里的“谱子”不仅是音符。
?
我一成人学生给他朋友演奏了贝多芬“暴风雨”奏鸣曲的第二乐章,该朋友是国内顶尖音乐学院的毕业生,也曾学过该曲的第三乐章。我那学生惊讶地告诉我,他朋友竟然不知道第二乐章“长啥模样”。
?
我在给国内一个硕士生班上课时讲到《红楼梦》,随便问了一下,发现三十余人中竟没一人读过《红楼梦》。另一场合,问到《唐·吉诃德》,全班没人听说过,我就不用问读过与否了。
?
上文中的“不靠谱”同我的例子并不完全一样,但一个学了十几二十年的专业音乐学生,只知道自己学过的乐章,不知道同一乐曲内的另一乐章,却高谈什么要了解作者的历史背景;或只知道操作自己的乐器,却丝毫不关心艺术的其他领域。靠谱吗?
?
想到傅雷教傅聪做人的顺序:人—艺术家—音乐家—钢琴家。
-- Passerby