女儿在大学时回的邮件，虽然字不多，我心里非常温暖，禁不住给大家分享！

HI, my heart,

 

How do you do.!

 

18 or 20 can you come home? It is Chinese New Year! and take your new iphone !

 

Miss your mom, dad sister ！Our Love you much !

 

2/11/2015

 

 

 

 

Kayla	7:44 AM (2 hours ago)
to me

 

 

 

 

hey mom

 

I can come home on the 18th and thanks

 

love you

所有跟帖： 

• 哈哈，大娃妈们不容易，恭喜你女儿回家过年！咱们小娃妈们要珍惜眼前喔！ -linda2- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:00:20

• 我是觉得维持好亲子关系，比推藤更重要。 -ay3530- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:04:59

• 那是当然，亲情最重要 -linda2- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:28:41

• 孩子大了就要飞，早晚的事哦。 -喜近平- ♀ (283 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:24:50

• 一起努力！虽然现在有时也希望孩子快快长大，但又一想还是慢慢长的好，要不然娃飞走了就不好玩了-：） -linda2- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:28:00

• 好好学英文。简单的几句email都这么别扭。 -壮士- ♂ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:05:38

• 我也有点没看懂，不过感觉好像挺温馨的。 -冰点小白兔很低调- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:07:49

• 英语是差了点事儿，不过当妈的我看懂了。可怜天下妈妈心。 -huhu88- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 08:49:16

• +1 -时间呢- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:36:36

• 是呀，跟孩子说话，纵有千言万语，最后只有最简短的几句，稍微一不注意，就会嫌烦的。 -ay3530- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:11:52

• 做家长不容易，写中文，孩子看不懂。写英文，可能猜八九不离十。 -好奇888- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:57:43

• 赞！但是亮点是不是新iPhone？ -skyport- ♂ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:12:50

• 如果是新电话，每个周末都可以回来，18号能回来不管为什么都值得高兴。 -ay3530- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:22:16

• 你们平时说中文？否则怎么沟通呢。 -monochrome- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:17:44

• 5岁来美国，中文除了会说，看，读，写都不会。 -ay3530- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:23:41

• 会说就好。否则交流真麻烦了 -monochrome- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:24:48

• 你没让她上中文学校？ -linda2- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:25:54

• 中文学校学了三年，在学校选第二语言选西班牙语就是不学中文。 -ay3530- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:55:53

• 三年是不多，那就难怪大了不会读写了。对于学中文俺对闺女盯得很紧，为了俺自己，呵呵。 -linda2- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 08:05:28

• 理解你的心情，能回家过年会很开心。 -lily5170- ♀ (255 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:31:57

• 你家闺女的名字真好听。 -robak328- ♂ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:38:33

• 孩子大了就那么难交流了吗？ 就一句话都能让妈妈感动。如果是我， -CirrusCloud- ♀ (138 bytes) () 02/11/2015 postreply 07:54:18

• 我年青时跟父母也不大交流，我爸过逝后，才每天跟我母亲打电话的。 -ay3530- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 08:02:54

• 我也没看懂这点。可能每家不一样，我家的经常跟我们联系，微信上聊的热火朝天。 -直言好- ♂ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 10:05:29

• 能看中文为啥写英文？这英文错误太多了。 -rancho2008- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 08:33:28

• 娘的手机太落伍，无法打中文呗 -时间呢- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 08:36:37

• 弄错了，不能看以后还是电话联络吧，你的英文会产生误解的 -rancho2008- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 08:37:45

• 你确定娃接电话？ -时间呢- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 08:39:25

• 我家两个基本上Skype一直on, 都加了我们，所以随时可通话。 -rancho2008- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 14:16:27

• 女儿真贴心！ -soundofsilence- ♀ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 08:55:47

• 她平时都不回复你的短信吗？没别的意思，只是没看懂为何你对一句普通的话这么兴奋。只要时间许可，孩子们确实应该回家过年。 -直言好- ♂ (0 bytes) () 02/11/2015 postreply 10:02:37

• 那些惡語相向 的諸位, 为人还是稍微仁愛些好. -CALIMASS- ♂ (60 bytes) () 02/11/2015 postreply 10:31:34