巧了，我正在看grapes of wrath, 查书名出处正好查到这歌：）

所有跟帖： 

• 这个书名很有讲究的 -吃喝大王- ♂ (172 bytes) () 12/12/2015 postreply 20:53:57

• 按他们的来理解当然有难度了，你就按自己的理解来整嘛。你想说啥是一回事，我听成啥就是另外一回事了。 -尼玛让你再瞎胡闹- ♂ (0 bytes) () 12/12/2015 postreply 20:57:31

• 那就浅了很多。。。miss了很多。 -吃喝大王- ♂ (0 bytes) () 12/12/2015 postreply 20:59:13

• 难道中国文学就好理解吗？不过曾经是很奇怪葡萄怎么愤怒，虽然知道拟人手法，呵呵。 -lilywxc- ♀ (0 bytes) () 12/12/2015 postreply 21:06:41

• 相对。 -吃喝大王- ♂ (29 bytes) () 12/12/2015 postreply 21:11:43