文革后有本杂志,叫译林是当时最喜欢的。创刊号,登的长篇小说就是“丽贝卡”(电影 蝴蝶梦的小说)。其他像“教父”、“爱情故事”、“

来源: 老搬运工 2015-08-19 21:23:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (516 bytes)
本文内容已被 [ 老搬运工 ] 在 2015-08-20 07:09:57 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

文革后有本杂志,叫译林是当时最喜欢的。创刊号,登的长篇小说就是“丽贝卡”(电影
蝴蝶梦的小说)。其他像“教父”、“爱情故事”、“奥立弗的故事”、“白色巨塔”、
“天使的愤怒”都是在上面看的。记得当时还有一期等了一篇大约是报告文学之类
的,名叫“法国球星普拉蒂尼”,所以我还知道一个大球星。

所有跟帖: 

最后对一个 -欧阳小溪- 给 欧阳小溪 发送悄悄话 (159 bytes) () 08/19/2015 postreply 21:50:41

曾经订此杂志多年。数年前发现翻译质量越来越差,很多常识性错误。一气之下停了。 -西洋东镜- 给 西洋东镜 发送悄悄话 西洋东镜 的博客首页 (6 bytes) () 08/19/2015 postreply 22:43:12

同样的感觉。 -老搬运工- 给 老搬运工 发送悄悄话 老搬运工 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2015 postreply 07:07:47

译林后来干脆成了 长篇分载,短篇的就像是翻译习作,主要我觉得他们的来源不好。更喜欢花城,都 比萌芽好看。。。 -金笔- 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (104 bytes) () 08/19/2015 postreply 22:58:55

现在还订着收获和小说月报。都还不错。年前看的金宇澄的“繁花”得了茅奖。实至名归。 -西洋东镜- 给 西洋东镜 发送悄悄话 西洋东镜 的博客首页 (6 bytes) () 08/20/2015 postreply 07:35:20

镜姐好欢愉的生活~ -金笔- 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (95 bytes) () 08/20/2015 postreply 08:39:27

谢谢!少年时养成的看书习惯,改不了。现在看小说也算是了解国内的一些情况。 -西洋东镜- 给 西洋东镜 发送悄悄话 西洋东镜 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2015 postreply 09:47:37

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”