说起全是高潮的中篇，除伟大的茨威格外，还有一本《大西洋岛》，法国的埃尔?博 努瓦作品，本人十分喜欢，大概讲在撤哈拉大沙漠中有一神

说起全是高潮的中篇，除伟大的茨威格外，还有一本《大西洋岛》，法国的埃尔•博
努瓦作品，本人十分喜欢，大概讲在撤哈拉大沙漠中有一神秘国度，有一神秘美艳
的女王。男人都会情不自禁地爱上她，而有去无会。在平装本《大西洋岛》的封底
上，赫然写着这样几句话：“您有一整夜的时间吗？如果有，请打开这本独一无二
的书吧，读上开头的几行…当您在狂热中度过几个钟头后合上书本的时候，已经是
曙光初照了…”不用说，这是一种广告式的语言，不过，它并没有丝毫的夸张，它
说的的确是真话。《大西洋岛》具有一种罕有的魅力，它能使打开它的人屏气敛息，
不忍释手，一气终卷。有好奇者，不妨一试。

所有跟帖： 

• 文革后有本杂志，叫译林是当时最喜欢的。创刊号，登的长篇小说就是“丽贝卡”(电影 蝴蝶梦的小说)。其他像“教父”、“爱情故事”、“ -老搬运工- ♀ (516 bytes) () 08/19/2015 postreply 21:23:16

• 最后对一个 -欧阳小溪- ♀ (159 bytes) () 08/19/2015 postreply 21:50:41

• 曾经订此杂志多年。数年前发现翻译质量越来越差，很多常识性错误。一气之下停了。 -西洋东镜- ♀ (6 bytes) () 08/19/2015 postreply 22:43:12

• 同样的感觉。 -老搬运工- ♀ (0 bytes) () 08/20/2015 postreply 07:07:47

• 译林后来干脆成了 长篇分载，短篇的就像是翻译习作，主要我觉得他们的来源不好。更喜欢花城，都 比萌芽好看。。。 -金笔- ♂ (104 bytes) () 08/19/2015 postreply 22:58:55

• 现在还订着收获和小说月报。都还不错。年前看的金宇澄的“繁花”得了茅奖。实至名归。 -西洋东镜- ♀ (6 bytes) () 08/20/2015 postreply 07:35:20

• 镜姐好欢愉的生活~ -金笔- ♂ (95 bytes) () 08/20/2015 postreply 08:39:27

• 谢谢！少年时养成的看书习惯，改不了。现在看小说也算是了解国内的一些情况。 -西洋东镜- ♀ (0 bytes) () 08/20/2015 postreply 09:47:37