同意口音是标准之一而且是很小的标准。但是马云的英文用词选择很欠缺水平

来源: Dragon-Daddy 2014-09-25 13:03:56 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (334 bytes)
本文内容已被 [ Dragon-Daddy ] 在 2014-09-25 13:04:36 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 你的问题是加共2014-09-25 12:59:41
例如,他回答说阿里上市美国人买他股票的钱,”it is not money, it is trust..."

这里的“trust”太过头了,可以说“vote of confidence..."

很多如此类的。

不是吹毛求疵,而是他的身份应该注意这些。

所有跟帖: 

现场采访。可以了。 -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2014 postreply 13:05:47

他有些词发音不太对。比如。entrepreneur。 -加共- 给 加共 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2014 postreply 13:07:22

我说的口音包括发音的准确性 -Dragon-Daddy- 给 Dragon-Daddy 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2014 postreply 13:07:49

他下一步大概会找个发音coach. 这事意识到就能改进。 -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2014 postreply 13:08:57

据说他现在水平比两年前已经提高很多了。肯定是有教练的了。 -加共- 给 加共 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2014 postreply 13:11:48

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”