不知这样对老师说会不会得罪老师，让老师认为家长在背后指手划脚？

九岁女儿和两个同学主动帮老师整理班里的书柜，
结果老师说只有他们才能整理得好，每天都让他们牺牲一个recess来帮他整理书柜，
还对他们说，"You have to help me!"
两天后女儿不想干了，认为这书柜还要花很多时间才能整理完，
但是老师说you have to, 所以只好继续帮忙。
我一听就来气了，让女儿明天和老师说，她想take recess，不想再干了，
如果老师要她后天还继续帮忙的话，就对老师说，她可以帮老师找别的同学并教会他们怎么整理。
不知这样对老师说会不会得罪老师，让老师认为家长在背后指手划脚？

所有跟帖： 

• 我認為have to的語氣在這兒帶有贊賞幫忙很大的意思，也就是沒你幫忙事情辦不成。 -南天北云- ♂ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 21:56:00

• 这不是施加软压力吗？那可以拒绝老师了？ -Rrl- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 21:57:44

• 你可以跟孩子出主意，让孩子自己决定怎么做。我觉得你的主意不错。 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 21:59:09

• 为啥？我会支持孩子帮老师整理书，尤其是在老师要求的情况下~ -冬晓- ♀ (25 bytes) () 01/07/2014 postreply 22:04:55

• 我会支持孩子自己的正当要求。孩子应该学会提出自己的需要，学会说no, 当然怎么说还是要注意。 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 22:06:20

• 嗯，但是就这件事，我肯定会鼓励孩子帮助老师~ -冬晓- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 22:09:37

• 孩子每天只有两个不太长的recess, 很宝贵的，每天贡献一个牺牲太大了。 -Rrl- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 22:12:48

• 回家后多晒10分钟就好了呀 -冬晓- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 22:18:52

• 热心助人要鼓励，但如果孩子觉得不乐意了，我会鼓励孩子说出来。 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 22:14:23

• 站这。This could be one way to say it nicely : -aizhongyi- ♀ (272 bytes) () 01/08/2014 postreply 06:49:42

• 我孩子已经做了贡献了，现在是时候培养接班人了，不想她一头栽进这个volunteer job里出不来了。 -Rrl- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 22:10:11

• 我觉得如果她认为这是一个做贡献的事，我会鼓励她一直做下去。 -冬晓- ♀ (0 bytes) () 01/07/2014 postreply 22:17:39

• 收就收了。让老师高兴的乖巧事还不赶紧做。我娃老师还让娃洗她的饭盒还得拿纸擦干净。我都不知道说啥好 -monochrome- ♀ (51 bytes) () 01/08/2014 postreply 05:36:08

• 天啊，你们还以为这是在中国吗，不讨好老师就没有好果子吃。老师让洗饭盒很过分。我是很注重小孩的recess时间 -aizhongyi- ♀ (276 bytes) () 01/08/2014 postreply 06:23:12

• 那老师是十几年不动窝的老油条了。但是教的不错。洗碗是挺过分的，我也挺惊讶。不过就一次，就过去算了 -monochrome- ♀ (0 bytes) () 01/08/2014 postreply 06:31:22

• 教的不错是指什么？知识还是育人？有空妈妈们可以看看这本书“Nice Girls Don't Get the Corner Off -aizhongyi- ♀ (63 bytes) () 01/08/2014 postreply 06:36:06

• 你这当妈的管得太宽。 -今天是个好天气- ♀ (0 bytes) () 01/08/2014 postreply 06:48:06

• 这当妈的可真够累的。老担心孩子吃亏，出完主意有纠结。 -直言好- ♀ (238 bytes) () 01/08/2014 postreply 07:44:10

• 回复：这当妈的可真够累的。老担心孩子吃亏，出完主意有纠结。 -廚娘- ♀ (22 bytes) () 01/08/2014 postreply 08:31:53

• 我会让孩子继续做。有什么坏处呢？ -soundofsilence- ♀ (0 bytes) () 01/08/2014 postreply 08:47:19