今天早上在学校的一件事

早上送儿子去学校，儿子跑去和他认识的两个男孩子说话。我去把他东西放好，准备和儿子打个招呼就走。这两个男孩子在玩一种纸牌的游戏，其中一个金发的男孩（貌似高一年级）和我告状，说我儿子对他很mean。我看一下儿子，他牵着我的手，很着急得说，我没有。我就问，他怎么了？小男孩说，他说了mean的话。我问，是什么话呢？ 答曰：He said "Are these cards yours?" 我哑然失笑：I don't think this is mean. 小子言之凿凿: He was mean. He said it in a way I don't like! 这是什么道理？儿子脸皮薄，只小声说 I was not! 小子提高声音，咄咄逼人地说Yes you were! Yes you were! Yes you were!! 我用半开玩笑的语气说，对那孩子说：Now, you are getting a little bit pushy and mean. 拍拍儿子，我转身走了。

我很不喜欢这种强词夺理，还言之凿凿的老外惯用方式。工作上也碰到过。不久前一个同事说有件事，她问了我，我说没问题。结果后来出了问题。我当时就说：你什么时候问我了。我明知是错的，会叫你做？结果人说，我昨天问的你，你说OK!晕倒，这样栽脏啊！我说：我没有说过。她瞪大眼睛看着我，一声高过一声，一声比一声确认：Yes you did! Yes you did! Yes you did! 我按下怒火，转身就走。 后来她的经理过来和我商量怎么解决，道歉说她没有问过我，问的是她经理。经理理解有误，这才出了错。

咱中国内敛一点，有点吃亏。老外有理没理，态度都那个绝对confident啊！之前儿子和一个小孩有点小争执，那个小孩嚷嚷着要告老师。儿子怕事，先说了Sorry。老师以为儿子做错了。后来我一问，其实做错的是那个小孩。从此，我严重警告儿子，咱如果没做错，就坚决不能说sorry!!

所有跟帖： 

• 回复：今天早上在学校的一件事 -forgotmyID- ♀ (561 bytes) () 05/03/2013 postreply 10:06:34

• 顶这个！ -- 从此，我严重警告儿子，咱如果没做错，就坚决不能说sorry!! -木每- ♀ (0 bytes) () 05/03/2013 postreply 10:12:05

• 我也告诉女儿，咱如果没做错，就坚决不能说sorry!! -幸福的大妈- ♀ (0 bytes) () 05/03/2013 postreply 10:49:32

• 有的老美在人多的地方发生一点挤碰时，会用很不客气的语调大声说“Excuse me!”，等于是叫你滚开。 -近仁1995- ♂ (54 bytes) () 05/04/2013 postreply 00:59:57