老大1岁时回中国跟着外婆生活了两年，回到我们身边时胆儿特小，尤其是怕水。记得他回到芝加哥那天，我想让他美美地冲个热水澡。可是当细细密密的水一下子从头喷到脚时，他竟然吓哭了：“我不要水溅到我头上！”。我只好在浴缸里放满了水，让他坐在里边慢慢洗。一直到04年底我们从公寓搬进House，他才从每天take a bath 改成了take a shower。
老大6岁的夏天，我们送他去学游泳了。当别的小孩奔跑着跳进游泳池时，他好像一副无可奈何的样子，不等到教练点名他才不下水。我每次把他交给教练就赶紧逃离，免得他又跟我磨磨唧唧的。接他时也一样，别人恋在游泳池里不肯出来，他等哨声一响就上岸了。一个夏天上了两期游泳课，教练的评价是：“Your son is kind of scared of water, I don’t think he is ready for swimming.” 唉，没办法。
可是一年之后，儿子的胆量就变大一些了。 那年夏天他又去同一个公园学游泳，他喜欢下水玩了。看到儿子的进步，我们心里终于不发愁了。趁热打铁，从此就没让他的游泳课停下来过。别看他在学习上是个 fast learner, 学游泳进展可没有那么快，一般上两期能考过一个level。这样用了四年，他终于把level lessons 全学完了。
11年秋天，老大进了YMCA 游泳队，开始学跳水，教练也纠正他的一些游泳姿势。每周只训练一次，他纯粹是“have fun”而已。跟队友比，他的成绩是一般般，跳水姿势也老挨批。12年夏天，YMCA 训练结束，他又加入了我们小区的游泳队。这回他很认真，每天早上上闹钟7点起床，然后骑车去游泳，周四和周六的比赛全部参加。一个夏天下来，晒得像个小黑人似的，但成绩提高了，尤其是蛙泳的优势慢慢显露出来，他在我们这个镇的比赛中50 YARD 拿到了同龄组的第17名。当时有位儿子在FOX游泳队（FOX是加入了美国国家游泳队）的朋友一个劲给我儿子鼓励：“看，我儿子练那么多年了，也就拿第7名。你都没什么专业训练过，就可以拿到名次。 你一定得去FOX， 要不就可惜了。”
抱着试试看的态度，老大第二天就去参加了FOX 的考试，结果顺利入选。从12年9月起，他开始了一周五次的密集训练：一 和三晚上6：10到场，体能训练1小时后下水，二和四晚上7：10下水，每天都训练到8：45结束。周六本来可去可不去，他又找到理由说那天是主教练到现场指导，所以他要坚持去，从11：10练到1：45才结束。为了游泳，他放弃了上小提琴课，为了游泳，他也放弃了“垃圾食品”，为了游泳，他连玩游戏的时间都没有了。有时看着他那么辛苦，我都觉得不忍心。比如一 和三晚上训练很累，二和四早上偏偏是学校的乐队训练，6点就得起床。他总上闹钟爬起来，想着他那么有毅力，我和先生也赶紧揉着眼睛起床给他准备早饭去。另外我们同意他练游泳的前提是学习不能丢，所以每天放学回家他就赶功课，至少保证作业完成以后才去游泳。
功夫不负有心人，老大在2月22-24 的伊州Regional 比赛中参加了3项蛙泳比赛，连连取胜。22日在200 Yard 中得第8名，23日在100 Yard 中得第4名，24日在50 Yard 中得第3名，而且让人高兴的是，这3项成绩全部达到了Junior Olympic 的成绩要求，因此，他可以如愿以偿地参加3月份的JO比赛了。有位队友的妈妈得知老大进FOX 训练还不到一年时，感到很惊讶：“你有游泳天赋啊！” 我想老大从父母这儿真没继承到什么天赋（老爸游一游还可以，老妈是旱鸭子一个），但后天的努力还真是有目共睹的。或许这就是笨鸟先飞吧。记得去年夏天老大看7岁的弟弟也进游泳队时，好羡慕地说：“我要是7岁就进游泳队训练的话，可能我的成绩就会更好呢。”我和先生都笑了：“你这小子，7岁还不愿游泳，还想着7岁进游泳队呢。”
不管是为了锻炼身体，还是为了比赛去训练，总之老大现在把游泳当成“First Choice”，我们就希望他坚持游吧。你们相信吗？1米75的他在游泳池边一站，比同伴高许多，再加上长得也不赖，还真是小帅哥一个呢。
请阅读更多我的博客文章>>>
老大6岁的夏天，我们送他去学游泳了。当别的小孩奔跑着跳进游泳池时，他好像一副无可奈何的样子，不等到教练点名他才不下水。我每次把他交给教练就赶紧逃离，免得他又跟我磨磨唧唧的。接他时也一样，别人恋在游泳池里不肯出来，他等哨声一响就上岸了。一个夏天上了两期游泳课，教练的评价是：“Your son is kind of scared of water, I don’t think he is ready for swimming.” 唉，没办法。
可是一年之后，儿子的胆量就变大一些了。 那年夏天他又去同一个公园学游泳，他喜欢下水玩了。看到儿子的进步，我们心里终于不发愁了。趁热打铁，从此就没让他的游泳课停下来过。别看他在学习上是个 fast learner, 学游泳进展可没有那么快，一般上两期能考过一个level。这样用了四年，他终于把level lessons 全学完了。
11年秋天，老大进了YMCA 游泳队，开始学跳水，教练也纠正他的一些游泳姿势。每周只训练一次，他纯粹是“have fun”而已。跟队友比，他的成绩是一般般，跳水姿势也老挨批。12年夏天，YMCA 训练结束，他又加入了我们小区的游泳队。这回他很认真，每天早上上闹钟7点起床，然后骑车去游泳，周四和周六的比赛全部参加。一个夏天下来，晒得像个小黑人似的，但成绩提高了，尤其是蛙泳的优势慢慢显露出来，他在我们这个镇的比赛中50 YARD 拿到了同龄组的第17名。当时有位儿子在FOX游泳队（FOX是加入了美国国家游泳队）的朋友一个劲给我儿子鼓励：“看，我儿子练那么多年了，也就拿第7名。你都没什么专业训练过，就可以拿到名次。 你一定得去FOX， 要不就可惜了。”
抱着试试看的态度，老大第二天就去参加了FOX 的考试，结果顺利入选。从12年9月起，他开始了一周五次的密集训练：一 和三晚上6：10到场，体能训练1小时后下水，二和四晚上7：10下水，每天都训练到8：45结束。周六本来可去可不去，他又找到理由说那天是主教练到现场指导，所以他要坚持去，从11：10练到1：45才结束。为了游泳，他放弃了上小提琴课，为了游泳，他也放弃了“垃圾食品”，为了游泳，他连玩游戏的时间都没有了。有时看着他那么辛苦，我都觉得不忍心。比如一 和三晚上训练很累，二和四早上偏偏是学校的乐队训练，6点就得起床。他总上闹钟爬起来，想着他那么有毅力，我和先生也赶紧揉着眼睛起床给他准备早饭去。另外我们同意他练游泳的前提是学习不能丢，所以每天放学回家他就赶功课，至少保证作业完成以后才去游泳。
功夫不负有心人，老大在2月22-24 的伊州Regional 比赛中参加了3项蛙泳比赛，连连取胜。22日在200 Yard 中得第8名，23日在100 Yard 中得第4名，24日在50 Yard 中得第3名，而且让人高兴的是，这3项成绩全部达到了Junior Olympic 的成绩要求，因此，他可以如愿以偿地参加3月份的JO比赛了。有位队友的妈妈得知老大进FOX 训练还不到一年时，感到很惊讶：“你有游泳天赋啊！” 我想老大从父母这儿真没继承到什么天赋（老爸游一游还可以，老妈是旱鸭子一个），但后天的努力还真是有目共睹的。或许这就是笨鸟先飞吧。记得去年夏天老大看7岁的弟弟也进游泳队时，好羡慕地说：“我要是7岁就进游泳队训练的话，可能我的成绩就会更好呢。”我和先生都笑了：“你这小子，7岁还不愿游泳，还想着7岁进游泳队呢。”
不管是为了锻炼身体，还是为了比赛去训练，总之老大现在把游泳当成“First Choice”，我们就希望他坚持游吧。你们相信吗？1米75的他在游泳池边一站，比同伴高许多，再加上长得也不赖，还真是小帅哥一个呢。
请阅读更多我的博客文章>>>
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
