敎小女兒說中文,我真很擔心,怕適得其反,怕她將來對与中國有關的東西和事情反感,不敢逼她了。

来源: 南天北云 2013-01-25 21:54:34 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (629 bytes)
人家有自己一套理論,她說她的老師和朋友都不說中文。有次她跟我說不想我在DC跟她說中文,因為她的朋友們聽不懂,著實讓我很愕然。還好沒有發展到在家不要我們說中文的程度。真要到了那個地步,說明我們徹底失敗了。

但是有時她的表現又讓我感到諒訝,她在ipad上玩少兒Youtube,找到個童聲唱阿里山的姑娘,跟我說那是中文歌,又問我喜歡不,她說她喜歡,還跟著學唱。我們在家講粵語,她接觸過的國語就是KaiLan別人家的一個小姐姐。還有看無線劇集,有些搞氣氛的台詞她也要學上一兩句,但要她跟我們學,就要看她肯不肯給面子。

以前有前輩移民逼子女在家說中文,就是子女在家跟父母要什麼一概不應,裝沒聽見,或裝聽不懂。對此我是不以為然的,這樣也太傷子女自尊了。

所有跟帖: 

还是个priority的问题啊,家庭关系和中文哪个重要? -黄桷树- 给 黄桷树 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2013 postreply 21:57:53

關係好了中文還有可能順你意學下去。 -南天北云- 给 南天北云 发送悄悄话 南天北云 的博客首页 (0 bytes) () 01/25/2013 postreply 22:13:17

回国夏令营 -煎荷包蛋- 给 煎荷包蛋 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2013 postreply 21:58:36

确实很难。我女儿在家我们规定只说中文,没有中文的词比如monkeybar就只能让她说话里夹杂了。 -睿睿妈- 给 睿睿妈 发送悄悄话 睿睿妈 的博客首页 (160 bytes) () 01/25/2013 postreply 22:18:56

中国好声音。70分钟的节目,4,5个选手(总有2个对胃口的)。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (879 bytes) () 01/26/2013 postreply 06:25:06

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”