这是我最近布置给中文学校八年级学生的一篇作文题。
中国人来美国久了，拿了绿卡，尤其是入了籍以后，总会遇到一个问题：“我是美国人还是中国人？”。即使自己不问，当你回国的时候，你如果是美国护照，必须要到中领馆签证。中国海关也会把你当作美国人看，连入关时填的表也与是外国人用的英语表格。这种身份认同是不少朋友们常常迷惑的事情，有时还会产生认同危机。那么对于生在美国，长在美国的中国孩子，他们怎么看这个问题呢？虽然他们的英语流利，从小接受美国教育，但他们的长相，父母的影响，以及与中国亲戚的关系等，对他们都有影响。十二三岁的时候，正是身份认同觉醒的时候，也是可能产生认同危机的时候。
这篇作文就是让孩子们谈谈自己是怎么看这个问题的。听听孩子们的心声，从中我们也可以了解孩子们的想法，对于家长教育孩子和与孩子互动会很有帮助。
我是华裔美国人 - 叶霖
“你是中国人还是美国人？”每当有人问我这个问题的时候，我最先在脑海里浮现的答案是“我当然是美国人了！”理由是，我出生在美国，是美国的公民。我从三岁起上美国的幼儿园，直到现在我已经上中学了，学习的环境和接触的人都是美国的老师和同学，受到美国式的教育。我喜欢吃美国的食品，比如 烤肉、比萨、汉堡包等。我也很爱看美国的电视节目和电影。我觉得我生活在美国这个环境下非常的熟悉和自如。
但我又仔细地想了想，我到底是不是美国人呢？不对啊，我也应该是中国人，因为我父母是中国人，我有黑头发，黄皮肤，长着中国人的面孔。从我生下来，我最先学会的是中国话。五岁开始，爸爸妈妈就风雨无阻地送我去中文学校学习，现在已经七年多的时间了，我也能比较熟练地听和说中文并能用中文与人交流。每年夏天我都要回北京看望我的爷爷奶奶还有很多的亲人。我也特别爱吃那里的中国饭和有特色的美食，比如北京烤鸭、涮羊肉等。我也很爱看中国的电视节目，特别是春晚的小品、相声、魔术等。我是龙的传人，我的故乡在中国。
我既爱美国也爱中国。我知道我们这种人叫华裔美国人。在我们的身体里流淌着中国人的血液，而我们却完全生长在美国的环境之中。所以，我认为我既是美国人也是中国人。我们要把美国和中国的优良部分结合在一起，做中美友好的使者，将来要为两国的发展做出自己的贡献。
我是美国人- 朱寅
大家总是问,你是中国人还是美国人?以前我总是说：我是中国人。因为爸爸妈妈是中国人,所以我认为我也是中国人。现在如果别人问我,我会说：我是美国人。我自己觉得做美国人比做中国人更好。美国人都很热情, 也很好客。中国人也是一样, 可是没有美国人那么乐观。还有,美国比中国更干净. 中国是一个很好的地方,但是美国更好。美国干净，会给你一个家的温暖。我最爱美国。大家都说，你最喜欢哪一个国家，你就是那个国家的人。谁想在一个他不喜欢地方当一个公民? 我不太喜欢中国,所以我说我是美国人。虽然我所有的家人都是中国人,只有我是美国人.我出生在美国的Minnesota。可是很多人都以为我出生在中国的。我会说俩种语言，中文和英语。英语对美国人很容易，对我也很容易，所以我是美国人。我的爸爸妈妈说英语有一点困难，因为他们出身在中国，是中国人。我很骄傲我是美国人。
我永远是美安湖人 - 向舒锦
我的爸爸妈妈是从中国来到美国的移民，所以我就是一个在美国出生的第一代的美国人。虽然我很容易被标记为一个“中国人"因为我的肤色和亚裔的长相，但是我说英语, 上美国学校，深受美国文化影响， 吃美国食物， 庆祝美国的节日。但是我也天天在家吃中餐，说中文，也庆祝中国的节日。我们的中文学校有很多像我一样的第一代的美国人。我们都面对着同一样的难题: 我们是中国人还是美国人？我相信我不只是美国人, 或者只是中国人，而是在美国成长的中国人。
在我小的时候，家里人经常问我这样一个问题，“你是美国人还是中国人？” 每次，我也回答同一样的答案，“我是美安胡人。” 当别人问我什么意思时，我就解释：“美”是从“美国”来的因为我住在美国，“安”是从“安徽”来的，我妈妈的故乡。“湖”是从“湖南”来的，我爸爸的故乡。就这样，我创造了一个新词，它恰如其分地描述了我是谁。
因为我们出生和成长在美国，但我们的爸爸妈妈是中国人，所以我们被称为ABC， 是"American Born Chinese"的缩写。我觉得这个缩写完美地表达出我们是“什么人”。虽然我住在美国，但不说明我就应该忘记我们的中国根。所以我上中文学校，努力学习中国的文化和语言。
我爱美国，也永远不会忘记我的中国根,而我永远是美安湖人。
我是中国人 - 曾鑫煜
以前当有人问我我是中国人还是美国人，我马上会说我是美国人因为我生在美国。但是，随着年龄的增长，我的想法也渐渐有了变化。我现在觉得我更像是一个中国人。我不仅仅长了一张中国脸，黑色的眼睛，黑色的头发和黄色的皮肤，而且我的生活习惯更像中国人。我的爸爸妈妈都是从中国来的。他们在家都和我说中文。
我也接受了很多中国的文化教育.妈妈的外婆和我们住在一起，从小我就看到妈妈一直在照顾她。妈妈对我说在中国大人老了，小辈都要照顾长辈。所以爸爸妈妈老了以后，我也要照顾他们。我小时侯喜欢吃汉堡堡和薯条。我的胆固醇很高，我人也很胖。医生要我少吃这些食物。我现在每天都吃中国的饭菜而且很喜欢吃。妈妈每天都会烧中国饭和菜。
我们家会庆祝很多中国的节日。我最喜欢的节日是春节，圆宵节，端五节和中秋节。因为我非常喜欢吃汤圆，棕子和月饼。在美国学校里我所有的好朋友都和我一样，她们的爸爸妈妈都是从中国来的。我们每天在一起吃中饭。有时为了说一些秘密的话不让别人听懂，我们也会说一点中文。所以现在有人问我是中国人还是美国人，我马上会说我是中国人。
是什么人不重要，重要的是要成为有用的人 – 江欣纯
首先，我是一个美国人。十三年以前，我出生在纽约曼哈顿。按照美国法律，出生在美国境内，自动成为美国公民。到海外旅行时，我持的是美国护照。我生活在美国的土地上，每天向美国的国旗宣誓，到美国公立学校上课，学习美国的文学和历史，和老师同学们都讲英语。我遵守美国各级政府制定的所有法律，同时也受到这些法律的保护。
同时，我也是一个中国人。我的父母都是多年以前来自中国。我身上流淌的是纯粹的中国血液。每天在家里，我跟我外公外婆妈妈爸爸都讲中国话，吃中国菜。每个周末到中文学校上课，接受中国文化的熏陶。几个星期前，我还在中文学校表演了中文才艺呢！几年前的暑假，我父母曾带我回中国探亲，我爸爸把这次旅行称为“寻根之旅”。
我是中国人，还是美国人？或者是美籍华人，还是ABC(美国出生的中国人)？在全球化和国际化的今天，这已经不重要；重要的是我要成为一个对世界有用的人，对世界有所贡献的人。
请阅读更多我的博客文章>>>
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
