《你必须精致》 作者：杨澜

《你必须精致》 作者：杨澜 

 

95年的冬天，如果我再找不到工作，灰溜溜地回国几乎成是唯一的选择。

可我再一次被拒绝了。想起那个面试官的表情，我非常想抓狂。她竟然说我的形象和我的简历不相符而拒绝继续向我提问。我低头看自己的打扮，很明显，因为穿着问题，我被她鄙视了。我发誓我可以用我的能力让她收回她对我的鄙视。但我没有得到表现我的能力的机会。

我的房东莎琳娜太太是一个很苛刻的中年女人。她规定我必须十二点之前熄灯睡觉，规定我必须在十分钟之内从浴室出来，规定我如果不穿戴整齐就不准进入她的客厅，不准我用她的漂亮厨房做中餐，她甚至规定我在她有客人来访的时候必须涂口红！

我非常讨厌莎琳娜这种所谓的英伦女人的尊严。但所有人都说，莎琳娜是最好的寄宿房东。

我看不出她好在什么地方。就好比，当我很多次面试失败回来后，厨房里一点吃的都不会有。并且如果我上楼发出声音，她会站在卧室门口很大声地指责我。

我刚刚洗完头发，坐在床上一边翻看报纸的招聘信息一边吃我带回来的面包卷。这很违反了莎琳娜的原则。她冲上前来，一把夺过我的面包和报纸，用英文大吼：你这个毫无素质的中国女孩！你滚出我的家！

我于是披散着头发，在睡衣外裹上大衣冲出了门。

二十五年来，我以非常漂亮的成绩和能力一路所向披靡。从来没有人说我没有素质。

我们家并不贫穷，但二十五年来我的妈妈一直告诉我，能力才是最重要的。我不能明白以貌取人在这里居然成为一个正义的词语。这简直是对我二十五年的人生观的侮辱！

我愤怒地冲进一家咖啡馆。天气实在太冷。我也很饿。

咖啡馆里的人居然很多。侍者以一种奇怪的眼神把我引到一个空座位边。那是咖啡馆里唯一的空位。我的对面是一个英国老太太。她看起来比莎琳娜更加讲究，就像伊莉莎白女王一样尊贵与精致。我不由下意识地收起自己宽松睡裤下的运动鞋。然后我看到她裙子下着了丝袜和漂亮高跟鞋的腿，以她这样的年纪，却仍然把这样的鞋子穿得非常迷人。

在欧洲的很多高级餐厅里，衣衫不整是被拒绝进入的。我想我能进来的原因大概是因为我穿了价值不扉的大衣。我不由得暂时收起自己的愤怒，说：给我一杯热咖啡。谢谢。

侍者走开后，对面的老太太并不看我。而是从旁边拿了一张便笺写了一行字递给我。是非常漂亮的手写英文：洗手间在你的左后方拐弯。我抬头看她，她正以非常优雅的姿势喝咖啡，没有看我半眼。我的尴尬难以言明。第一次觉得不被尊重是应该的。

我的头发被风吹得非常凌乱，我的鼻子旁边甚至还沾了一点面包屑！虽然我的大衣质地非常好，但我的睡裤被它衬得很老旧。我第一次有点看不起自己。这样的打扮，我有多不尊重自己，以至使别人觉得我也不尊重她们。我想起下午去面试时自己的日常便装，那应该也是对一个高级经理职位的不尊重吧？

当我再回到座位的时候，那个老太太已经离开了。那张留在铺了细柔的格子的餐桌上的便笺多了另一句漂亮的手写英文：作为女人，你必须精致。这是女人的尊严。

我逃也似的走出了那家咖啡厅。莎琳娜竟然坐在客厅里等我，一见我就对我说我超过了十二点十分钟才回来，所以明天必须去帮她清洗草坪。我答应了她。并向她道歉。

我发现莎琳娜教了我许多同样有用的东西：十二点之前睡觉能让我第二天精神充足，穿戴整洁美观能让别人首先尊重我，穿高跟鞋和使用口红使我得到了更多绅士的帮助，我开始感觉自己的自信非常充足而有底气，我不再希望别人看我的简历来判断我是不是有能力。

我最后一次面试，是一家大化妆品公司的市场推广。我得体的着装打扮为我的表现加了分。那个精致的干练的女上司对我说：你非常优秀。欢迎你的加入。

我没有想到，我的上司居然就是我在咖啡馆里遇到的那位英国老太太。她非常有名！是这个化妆品牌销售女皇！

我对她说：非常感谢你。是真的非常感谢她。非常感谢她那句：作为女人，你必须精致。虽然她没有认出我。是的。没有人有义务必须透过连你自己都毫不在意的邋遢外表去发现你优秀的内在。你必须精致。这是女人的尊严。我在后来的后来，都一直记得！ 

所有跟帖： 

• 文笔非常好，充满了自卑感，对白人世界的崇拜。都可以理解， -bambooseven- ♀ (252 bytes) () 06/04/2013 postreply 15:09:34

• 可是没多少人真的想要表达自己 -持- ♂ (42 bytes) () 06/04/2013 postreply 15:30:03

• 漂亮也是表达自己的一种方式吧。衣服毕竟是个界定社会角色的 -Bambooseven- ♀ (252 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:18:05

• 因为是在写故事。 -monochrome- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:19:15

• 如果这样看的话那"表达自己"就是种given了。 -持- ♂ (43 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:20:11

• 那你的看法是？ -bambooseven- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:27:21

• 如果“求美之心“是表达自己的话 -持- ♂ (277 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:21:29

• 其实我也想了半天，觉得说不清楚。最普通的事都最难解释清楚。 -Bambooseven- ♀ (24 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:32:39

• 俺觉得一般说来 -持- ♂ (105 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:40:24

• 咦，帖子没了 -持- ♂ (273 bytes) () 06/04/2013 postreply 19:57:41

• 嗯，爱漂亮也是爱自己、尊重自己、重视自己的一种表达方式，人必自尊而后人尊之。 -LastWaltz- ♀ (125 bytes) () 06/05/2013 postreply 08:57:56

• 日常穿什么衣服是为了表达自己， -Mocha8- ♀ (32 bytes) () 06/04/2013 postreply 15:39:42

• 她仍旧认为内在比外表重要.她只是上了一课,学到没有好的外表人家可能不去欣赏内在 -greenlawn- ♀ (340 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:10:22

• 有同感。 -欢乐帽子- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:44:42

• Ditto -17haock- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:53:07

• 在有些地方，有些时候，女人不得不精致 -finerain- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:53:24

• Ditto -17haock- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:53:34

• 明摆着的市场经济，找工作就是人力市场卖自己的才能，包装当然重要 -善念真言- ♂ (228 bytes) () 06/05/2013 postreply 04:02:01

• 你对生活看得很透！ -爱军- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 05:24:05

• "穿什么衣服，并不是为了赢得尊重，而是为了表达自己。"- 竹班说得太好了。 -xiaoduo- ♀ (6 bytes) () 06/04/2013 postreply 22:34:25

• 说得太好了！为自己穿衣感觉最好。 -viewfinder- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 05:43:25

• 她是写别人的经历吗? -凡繁- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 15:53:40

• 真真假假的。就编吧。 -monochrome- ♀ (223 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:06:07

• 网上说是一位叫凌霜降的新锐女作家写的，应当不是杨澜 -greenlawn- ♀ (184 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:20:19

• 绿草真厉害，网络神探啊。为你鼓掌！！ -欢乐帽子- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:41:32

• 谢谢。即便是小说,它写的精致睡觉用洗手间安静做饭等方面的差异是真实存在的 -greenlawn- ♀ (433 bytes) () 06/04/2013 postreply 17:47:19

• 不过如果因为不知道而穿得随便了也没啥可自卑的，下次知道了注意下就是了 -greenlawn- ♀ (653 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:02:51

• 回复：不过如果因为不知道而穿得随便了也没啥可自卑的，下次知道了注意下就是了 -欢乐帽子- ♀ (558 bytes) () 06/04/2013 postreply 20:59:28

• 说得好,相比内在的积累外表容易得多,能事半功倍,何乐不为.工作上我觉得第一印象很重要, -greenlawn- ♀ (103 bytes) () 06/04/2013 postreply 21:55:58

• 同意，说到点子上了 -爱军- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 05:27:49

• 嗯，杨澜还不如凤姐。凤姐起码真实。 -你的观点就是我的观点- ♂ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:21:18

• CO - 杨澜还不如凤姐。凤姐起码真实。 -苏.苏- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 19:46:05

• 站这里 ：） -vertIsshiki- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 21:44:25

• +1 -一山人- ♂ (0 bytes) () 06/12/2013 postreply 20:32:03

• so fake its almost funny -圣牛- ♂ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:24:55

• Exact -1218- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 17:34:40

• Exactly! 「雾都孤儿」之类的老英国电影看多了，再加上点儿琼瑶式的扭捏，就当成真事儿了。95年？扭腰上东城的那帮犹太老太太 -1218- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 17:40:39

• 也不敢如此放肆滴。 -1218- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 17:41:55

• so phony. -yao086- ♀ (609 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:35:50

• 太假，而且自我矛盾。 -梅希- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:45:19

• 命苦，碰到那么差的房东 -12qw- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:57:21

• 还不懂的反抗 -12qw- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:58:38

• 哈哈哈。。真是胡扯！见过英国人吗？ -*静品淡香*- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 16:59:26

• 哈哈哈。。这正是我觉得这个故事编得最不对劲,离谱的地方:) -peggioka- ♀ (86 bytes) () 06/04/2013 postreply 17:05:37

• 呵呵。。就是，英国人很淡定，穿成什么样儿他们都荣辱不惊，才不会管别人的闲事 -*静品淡香*- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 05:03:59

• 精致的女人确实让人赏心悦目，但 -everyday- ♀ (27 bytes) () 06/04/2013 postreply 17:17:27

• 杨澜还是很有才的。。。 -Déjàvu116- ♀ (278 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:16:47

• 真正的king常败在仁慈和高贵上。最后称王的往往是寇。。 -bluepoppy- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 07:49:17

• 杨澜这是写给国内小女孩骗稿费呢。如果这就是她的水准，真是不敢恭维，太没深度了。 -ymcat- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:17:01

• 看来得考虑 -紫玉兰紫丁香- ♀ (175 bytes) () 06/04/2013 postreply 18:39:48

• 精致是对。但她的story：BS. -score360- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 19:05:17

• 杨澜真没有必要寄宿在别人家里，其实得到的，远远大于失去的自由。 -soire- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 19:23:05

• 呃，她最不精致的时候还能意识到自己的大衣所值不菲 -zhuangqiushui- ♀ (58 bytes) () 06/04/2013 postreply 19:32:08

• 管她是谁写的, 傻不傻呀, 网络上充斥了这种伪文学, 微信里谁要多发几次这类东东, -苏.苏- ♀ (52 bytes) () 06/04/2013 postreply 19:32:31

• 如果真是她写的一点都不奇怪，看了杨澜苏菲玛索访谈录，两人简直是两个 -897- ♀ (72 bytes) () 06/04/2013 postreply 19:51:07

• Can't agree anymore. -Ali01- ♀ (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 20:04:40

• 杨校董和唐骏吴征都是一个学校毕业的：）名人讲故事最大的毛病， -Warsteiner- ♂ (198 bytes) () 06/04/2013 postreply 20:25:01

• 太对了！用亲身经历忽悠信任，用以点代面下结论装智慧 -善念真言- ♂ (180 bytes) () 06/05/2013 postreply 03:56:36

• 这是在为生活打拼的阶段，估计是需要这样的。 当你不用为生活操劳，而享受自己时，真的是 -syang2004- ♀ (347 bytes) () 06/04/2013 postreply 22:03:45

• 衣着精致，标准不一，况且各人经济条件差异，不好强求。衣着得体倒是每位女士都该讲的礼仪和修养。 -papermoon- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 04:39:52

• 还挺欣赏杨澜的，不过不喜欢她写的东东。觉得她活的肯定挺累的。 -viewfinder- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 05:44:17

• 真正有教养的人是不会随便对别人的衣着品头论足的！矫情～～ -meigui- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 08:16:04

• 被人羞辱了还感激涕零！长点志气吧！两个老女人太嚣张，中国女孩太自卑。 -jdzrhs- ♀ (75 bytes) () 06/05/2013 postreply 08:30:16

• 一个文学作品而已，但从另一个角度提醒中国女性有个精致，有尊严，有品位。毕竟 -Wenxue0415- ♀ (196 bytes) () 06/05/2013 postreply 09:21:34

• 回复：《你必须精致》 作者：杨澜 -陈楚楚- ♀ (228 bytes) () 06/05/2013 postreply 09:28:02

• 感觉不像杨澜写的。不过，文章本身不错，女人穿着打扮是要讲究些，尊重自己，尊重他人。 -一位妈妈- ♀ (6 bytes) () 06/05/2013 postreply 12:15:28

• 何必动辄上升到国家民族人种的高度？很简单的道理：你去别人的地盘，就要遵守别人 -熊鲤鱼妈妈- ♀ (159 bytes) () 06/05/2013 postreply 13:19:41

• 杨澜编的小文，不错，切中了中国女人，或者说中国人邋遢不讲究整洁的要害。中国人对邋遢不整洁已经习惯了， -忒绿- ♀ (615 bytes) () 06/05/2013 postreply 13:56:21

• 好假呀，杨澜留学之前主持正大综艺好几年了，能不会打扮到哪儿去。 -shamrock100- ♀ (29 bytes) () 06/05/2013 postreply 16:47:29

• 读了她的文章，觉得她把自己压得太低了，真给中国人丢脸。 -soire- ♀ (287 bytes) () 06/05/2013 postreply 17:57:18

• 第三世界国家的人就别活了！？多元世界，多元文化，作者不是不精致，而是太自卑。 -meigui- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 18:41:12

• 北美可不是这样，而且大相径庭。穿拖鞋上班的比比皆是。尤其是那帮电脑nerd.读过Steve jobs的传记吗？ -s711- ♂ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 18:49:00

• 回复：《你必须精致》 作者：杨澜 -北美家龟- ♀ (0 bytes) () 06/05/2013 postreply 21:39:43

• 回复：《你必须精致》 作者：杨澜 -北美家龟- ♀ (51 bytes) () 06/05/2013 postreply 21:45:05

• 就编吧 -P.R.I- ♀ (72 bytes) () 06/06/2013 postreply 00:33:26

• 回复：《你必须精致》 作者：杨澜 -沛琪- ♀ (52 bytes) () 06/06/2013 postreply 08:45:36

• 太假了， 化妆品销售女皇怎么会成为她的上司， 级别不够啊。 -redapple02- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 14:13:32

• 杨澜会傻到穿便装去面试高级职位吗？现在没几个人会傻成这样。另外她坐在自己房间床上， -arui- ♀ (121 bytes) () 06/11/2013 postreply 15:05:12