"而被纽约州立大学 Stony Brook University 录取的50人中, 最终只有4人选择就读。被密西根大学录取的20名毕业生也只有5名最后决定入读。更甚至被维吉尼亚大学录取的10位杭特高中生中仅有一人就读。由此也可看 出能进私立名校就读的优秀公立高中毕业生多数都不会因为钱而选择读公立大学。"
LZ said this? You need to learn what 公立大学 is. It is actually a wrong translation.
"而被纽约州立大学 Stony Brook University 录取的50人中, 最终只有4人选择就读。被密西根大学录取的20名毕业生也只有5名最后决定入读。更甚至被维吉尼亚大学录取的10位杭特高中生中仅有一人就读。由此也可看 出能进私立名校就读的优秀公立高中毕业生多数都不会因为钱而选择读公立大学。"
LZ said this? You need to learn what 公立大学 is. It is actually a wrong translation.