以前不知道，美国的文学真的很发达啊。

从去年开始，看了好多中学小学reading list 上的书。看得我几乎天天感叹，美国的小孩子啊，太幸福了，从小有这么多这么好看的书，可以每天每天看都看不完。 回想我们小时候，算了，不想了吧。就想现在国内的小朋友吧，单读书这一项，觉得他们很可怜的。就算现在有无数翻译的文学读物，他们也没那么多时间看啊。

 

所有跟帖： 

• 呵呵呵，醒过来了就好：））~~~~~~~~~~ -mysc1234- ♂ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:40:44

• 以前从不读小孩子的书，所以没有这么多感慨。一涉及到孩子， -Rock.rose- ♀ (23 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:51:46

• 美国书量大，精华少乱七八糟的太多。我们儿时就一本水浒读到初中毕业，但那水平！ -Dragon-Daddy- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:42:36

• 那就要daddy你费心选啦。 -Rock.rose- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:44:11

• 从文学写作到做人的义气都学了。“我此仇不报惘为人。。”豹子头正气冲天 -Dragon-Daddy- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:45:59

• 大树十字坡，客人谁敢过？肥的拿去做牛肉，瘦的却去填江河：））~希望没学到这个：））~~~~ -mysc1234- ♂ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:53:32

• 现在都用瘦肉精，旧皮鞋变美国进口精品牛肉，比那省事儿 -Dragon-Daddy- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 12:00:39

• 四大名著之西游记：有后台的妖精和没后台的妖精的下场是不同的，哈哈 -做人要有中旨- ♂ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 13:17:09

• 水平确实很高，以前有人用两个字就总结了，“吃人”。 -jit- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 15:22:28

• 中国“五四”以前，没有儿童读物。 -西门观雪- ♀ (55 bytes) () 05/14/2012 postreply 13:34:52

• 你可以说没有儿童文学，不能说没有儿童读物，启蒙教育的也算儿童读物吧 -云槎- ♀ (45 bytes) () 05/14/2012 postreply 13:46:18

• 那是给孩子读的吗？是给孩子背的吧？ -西门观雪- ♀ (79 bytes) () 05/14/2012 postreply 16:33:33

• 应该是精华多乱七八糟的更多。但就那些精华就够你看一辈子的了 -piggyp- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 23:45:12

• 我帮你说准确，不是美国文学发达，是美国“商业出版”发达，什么缺德书都敢印 -Dragon-Daddy- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:48:59

• 不过，如今的中国已经赶上或超过了。我回忆的是我们儿时的纯洁年代 -Dragon-Daddy- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:53:04

• “纯洁”的没有选择的年代。 -Rock.rose- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:57:08

• 商业出版发达每错的，美国文学发达，也是准确说法。读书是要自己去选的，不是 -Rock.rose- ♀ (69 bytes) () 05/14/2012 postreply 11:53:55

• 是的是的.美国孩子阅读世界非常丰富 -MMXIAO- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 13:04:31

• 你这人真搞笑，把现在的美国和几十年前的中国比，感情你真以为美国落后我们几十年？ -stena- ♀ (170 bytes) () 05/14/2012 postreply 14:10:49

• 几十年前的中国儿童文学跟美国没法比，遗憾的是，到今天依然比不上。 -Rock.rose- ♀ (74 bytes) () 05/14/2012 postreply 14:38:23

• 以前回国还买书，现在不用买了，好的书基本上是翻译的 -jit- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 15:25:54

• 同意。我开始还排斥翻译书，想买纯中国书。现在放弃。但好的翻译书还是可以买。学中文用 -piggyp- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 23:48:04

• 中学时，我的reading list 只有琼瑶和金庸 -WonderMom- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 14:54:40

• 这顺序不错, 先学恋爱结婚, 再修干架降夫. -铁托- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 15:39:22

• 😄，这些也都曾经在我的reading -Rock.rose- ♀ (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 16:25:28