哈哈，一被翻译成中文，意思完全不对了。可惜的很。翻译的人根本不懂“其中”是什么意思。

是那个“其”的中？

所有跟帖： 

• 你倒是成圣经专家了。请继续解经。交流总是好的。 -QualityWithoutName- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 10:15:35

• 当你大彻大悟，你就是真理本身，因此什么经都理解了。但不悟的人，仅仅字面理解。 -miat42- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 10:17:53

• 个人觉得米兄比绝大部分来这里基督徒更和平与温良。 -人在异乡为异客- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 10:23:52

• 英文其实很清楚，主在ＵＳ里面，这个ＵＳ就是我们每一个人，但翻译成中文，由于翻译师自己的悟性不够， -miat42- ♂ (265 bytes) () 12/20/2012 postreply 10:22:06

• "Her" 怎么就是你了呢？ -QualityWithoutName- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 11:58:20

• "Her" 指的是每一个人里面。 -miat42- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 12:06:52